杨绛先生

由杨绛先生翻译的《唐-吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作，到2014年已累计发行70多万册；早年创作的剧本《称心如意》，被搬上舞台长达六十多年；93岁出版散文随笔《我们仨》风靡海内外，再版达一百多万册，96岁出版哲理散文集《走到人生边上》，102岁出版250万字的《杨绛文集》八卷。

2014年7月出版的《杨绛文集》，新收录了杨绛先生“大事记”。其中透露，杨先生这十年来，除了读书写作，生活中也充溢着各种平实的小快乐。而且，2012年，当时任中国社会科学院院长的陈奎元去看望时，杨绛先生曾提出“去世后，不开追悼会、不受奠仪”“的要求。相关文字如下：

2009年12月，莫芝宜佳母亲百岁生日，我写信祝老人长寿。

2010年1月，5月26日，吴学昭陪陈寅恪先生的女儿流求、美延来访，相见甚欢。我1935年在寅恪先生家看到过流求、小彭，美延则初见。美延与钱瑗同年同月生，只晚四天。她们送我三姐妹合著的《也同欢乐也同愁——忆父亲陈寅恪母亲唐筼》繁体字本。很好看，读后很难过了。

2011年1月，“新识铁凝，颇相投。”

2011年，4月13日，友人电告：听《南方人物周刊》记者说，罗银胜《杨绛传》新版（文化艺术出版社出版）已将网上胡编乱传的所谓“杨绛谈张爱玲••••••”全部收入。竟有如此作传者，可气！

2012年，3月26日，社科院陈奎元院长来看望。我提出三要求：一、我去世后，不开追悼会；二、不受奠仪；三、至多七八至亲送送。

钱杨合影