北晚首页

人文人文

徐静蕾父亲花费10年写书,他写的不只是家族传记更是一个时代

2019-08-30 02:00 北京晚报 TF010

徐静蕾拿着父亲的书稿找到人民文学出版社资深编辑付如初时,做好了被退稿的心理准备。付如初回忆,徐静蕾很谦虚,说爸爸人到晚年,写书是找个事情做;而且她也知道,尽管爸爸前前后后历经十年,写得认真,寻访史料和故地的态度也很认真,但给人民文学出版社投稿,还是做好了被退稿的心理准备。

作者:陈梦溪


读到书稿之前,付如初并没有因为作者有个如此出名的女儿便匆匆答应,反而开始担心,也“没有抱能够出版的希望”。作为北京师范大学当代文学专业的博士,她是多位知名作家的编辑,对稿件的质量要求非常高。多年出版经验也在提醒她,“名人出书”越来越难,何况这是“名人之父”,她在编辑手记中坦诚写下当时的担忧:在现在的阅读环境下,“内容为王”越来越不容置疑,即便名人自己写的书,如果没有扎实的文本含量,戳不中读者的兴趣点,销售也会平平。

“最初我只是想按照通常处理来稿的惯例,仔细读完,然后给她反馈个中肯的意见。”令付如初意外的是,这一本家族故事,不只是文从字顺、条理清晰,还有朴实动人的文风和扎实严谨的史料;而且,可能跟年龄和阅历有关系,徐子建先生的表达中还带着天然的克制与冷静。她用了个有趣却准确的比喻——文章的“底盘儿特别稳”。付如初很快与徐子建达成了出版意向,并专程飞去重庆拜望这本书的主角,103岁的徐成沄,徐静蕾的爷爷,徐子建的父亲。

103岁老兵口述历史

十年前,徐子建萌生了写家族传记的想法,2011年动笔时,他66岁。写作是个艰苦的过程,尤其对于此前没有写作经验的徐子建来说。为此徐子建报了北京职工文学创作研究班学习三年写作。“小客厅改成了书房,传记、回忆录、有关战争的书籍买了一堆,墙上贴满表格与地图。”徐子建说,这七八年心里想的全是写书,脑海中灵光一闪的念头马上拿笔记在本子里。

徐子建自己用“自讨苦吃”“咬紧牙关”“心力交瘁”形容埋头写书时的感受。《父亲的军装》从清末民初写起,“七分材料三分写”,笔记做了几尺厚。“有时从早上六点写到中午,站起来时,人都有些打晃。”第二稿写作前,徐子建去了南京中国第二历史档案馆。“二十七天中,面对着浩如烟海的战史资料,每日盯着屏幕抄录。”每一稿都改动很大。

好在徐子建最大的优势在取得了父亲大量的口述。徐成沄今年已103岁高龄,但思维仍十分清晰。编辑付如初感慨:“让人惊喜的是,老人家口齿清楚,记忆力超群。不只记得自己当年在抗日战场上如何俘获日本军官,还记得在解放战争的时候,怎么给刘伯承治眼睛。”

但老人家也不是一开始就愿意开口的。在一线参加过淞沪会战的老兵在世的并不多了,可徐子建第一次开口问父亲时,徐老先生“脸色瞬间变得极其严肃”,用“那不能讲”一句回绝了他。后来老爷子买了社科院出版的《中国近代史》自己阅读并做了摘录,慎思过后告诉徐子建:“抗战的事可以讲了。”徐子建这些年不断给父亲打电话,询问各种细节,而父亲对于很多人的姓名和重要的电报文稿,张口就能说出来。因为任军医主任,徐成沄接触到了许多国共两党高级将领,他回忆的许多故事不仅鲜活动人,还有珍贵的历史价值。家人把成稿念给徐成沄后,他觉得“就像我自己写的”。

亲历淞沪会战

徐子建的祖父徐方兴1870年从湖北离家只身去湖南湘潭闯荡,从学徒店员做起,后自立门户做生意。因头脑灵活,投资眼光准确,家族产业越做越大,成为富甲一方的“老爷”,也是英国船运公司的买办。鼎盛时,说半条街都是他的地产也不夸张。徐子建的奶奶是爷爷的第四位妻子,与爷爷年龄差距较大,原是三房太太的丫头。徐方兴晚年投资煤矿失败,他去世后,祖母沉迷赌博,很快挥霍光了家产。“他家业的兴衰,几乎与洋务运动走着同样的步伐。”徐子建感慨。好在徐成沄儿时聪明伶俐,颇得父亲喜爱,学到了不少学问。

抗日战争期间,徐家亲属十一人投身战场。1932年,16岁的徐成沄决定从中学退学,应征入伍,报效国家。他报名了长沙警备司令部军医处,开始了漫长的军旅生涯。1935年,徐成沄又报考了湖南第四军军医研究班。1937年9月,淞沪会战开战后不久,徐成沄突然接到命令,到驻守上海的国民党上将、右翼军总司令张发奎身边做文员。原来是因徐成沄的二哥、徐子建的二伯徐成澍推荐。徐成澍是燕京大学国文系、黄埔七期毕业,跟随张发奎多年,深受信任。

徐成沄随后便在张发奎作战办公室外屋办公,因此了解到不少淞沪会战高层的军事情况。当时,国民党军委将钱塘江北岸本就薄弱的右翼防线军队调走一半,仅留两个师,“几乎放弃守备了”。徐成沄看到,接此命令时“一向性情平和的张发奎满脸怒容”、“眉头紧锁,晚饭时喝了几杯闷酒”。数天后,徐成沄回到前线继续任军医。11月5日,日军果然在右翼防线登陆,徐成沄正巧骑马去日军登陆的营地检查救护工作。突袭爆发,他与士兵们一起卧倒在壕沟底部。徐成沄“从没见过如此猛烈的炮火”,他疯狂地抢救伤员,同时也亲眼见到战争残忍地夺去了同胞将士们的生命。

二稿完成后,徐子建又花了几个月亲自去父亲提到的战场走了一圈,收获很大。“虽然父亲是医生,很多时候没有在前线,但他所知道的信息量还是相当大的。”在仔细查阅档案后,徐子建也发现父亲的记忆在某些细节上有错误,或是因为湖南口音将地名听错。一次,他所在的63师去炸日伪军的火车,经过“连家桥”,徐子建找了三个月,也没有找到这个地点,后来才发现是“连江桥”。

为刘伯承治眼睛

抗战胜利后,解放战争随之爆发。徐子建并没有回避父亲是如何从国民党加入共产党的:刘伯承率领部队在晋冀鲁豫地区迎战国民党军队,而徐成沄正在赵锡田部做军医主任,刘伯承诱敌深入,赵锡田整个师全军覆没,徐成沄在这一战中被俘。俘虏他的是一位解放军年轻军官,对方看到他身上有代表军医的绿色领章,当下便牵着他的手做起了动员:“到我们这边来干吧,解放军是人民的军队。”

这是徐成沄第一次接触解放军,他的印象是“和善的态度,诚恳的宣传”。被俘的第一晚,解放军让他睡在农舍的炕上,而战士们睡在外面的草地上。短短数天,他看到了士气高昂、人心向背。这时,时任晋冀鲁豫军区政治部主任的张际春找他聊天,诚心诚意邀请。“这么高的职务,这样平易近人”,徐成沄真心被说服。

此后,徐成沄作为军医跟随刘邓大军挺进大别山。一天晚上,刘伯承眼睛红肿发炎,徐成沄诊断后告诉他,眼睛是角膜炎,刘伯承对他说:“徐医生,现在工作紧张,我的眼睛你要尽快给我治好。”徐成沄消毒后,刘伯承客气地说“谢谢”。挺进大别山途中,徐成沄还中弹受伤,在担架上完成了行军。1949年5月,徐成沄在二野入党。新中国成立以后,徐成沄在重庆卫生系统任职至离休。2015年,他获得中国人民抗日战争胜利70周年国家金质纪念章。

“我就想忠实地把发生的战争过程还原出来。”徐子建告诉笔者,战争本身已经足够残酷了,无需再去渲染和煽情,真实的历史本身便能打动读者。

 

 

来源:北京晚报

分享到

徐静蕾为父亲新书写序,一个非专业作者如何写出这本家族传记?

家族中十人参加过抗战,祖父曾任军医主任,徐静蕾为父亲回忆录作序

《低压槽:欲望之城》将上映 张家辉当导演徐静蕾演反派

徐静蕾晒与宋佳等友人合照 二十年闺蜜情谊不减当年

徐静蕾晒与张继科父亲聚餐照:我和咱爸喝美了

黄立行首次曝光与徐静蕾感情生活 消失两年重返银幕有惊喜

徐静蕾首导警匪片 “文艺女神”直言不应以性别论导演

徐静蕾新片《绑架者》在京首映 明道:用替身不代表不敬业

徐静蕾冻卵会上瘾 男友爸爸一句话引得鲁豫惊讶不已

徐静蕾晒光头造型 网友:还是喜欢十多年前你纯美的外型

徐静蕾:我没有不婚,只是可婚可不婚

古香会历史文化展将办 重温西山永定河人文内涵

明朝蒙古使者为啥都爱往北京跑?这就不得不提“厚往薄来”原则

《英雄赞歌》填词者非职业作词人,为何非他莫属?

一家17代人守护袁崇焕墓近400年,宋庆龄、周恩来都曾来祭扫

从《红楼梦》王熙凤这番满分操作,品婆媳关系中的智慧

钱浩梁:成也李玉和,毁也李玉和