“青铜葵花奖”发掘中国故事

“青铜葵花奖”是由著名作家曹文轩发起，以其代表作《青铜葵花》命名，由人民文学出版社、天天出版社、曹文轩儿童文学艺术中心主办的奖项。分为“小说奖”和“图画书奖”，隔年交叉举行。着力于发掘中国故事、培养本土作家，植根于优秀的民族文化，力争选拔和雕琢承载全人类共通的美好情感，又独具中国特色和味道的作品。

自第一届 “青铜葵花图画书奖”获奖作品面市以来，成功入选全国多地幼儿园书目。获金银铜奖的3部作品也在国际的舞台上大放异彩，《中秋节快乐》《奇怪的团子》版权成功输出到英国，前者更成为英国利兹大学“白玫瑰”中文翻译比赛的指定作品，《那只打呼噜的狮子》入选2018年博洛尼亚国际书展插画展。

作为该奖评委会主席，曹文轩现场致辞时说到图画书的神奇之处。“仅仅三十余页的篇幅中，图画书创作者们将巨大的热情和对自己生活的思考注入这方寸的色彩、图形与文字间，传递出丰富的情感，引领孩子们展开丰富的想象，留给读者惊奇与感动。每一本图画书中都蕴藏着无限的可能性。”曹文轩欣喜地看到，第二届的参赛作品无论从适读年龄范围、风格、形式，还是种类上都较上一届有了令人倍感振奋的提升与进步。“我想，这代表的是中国原创图画书厚积薄发的新生力量。”

本届比赛涌现出一批有故事、有创意、有审美的优秀作品。参赛作品的创作媒介也不再局限于传统的画纸、颜料或数码，瓷板画、泥塑摄影、复合材料拼贴等新方法的运用体现了新一代作者对图画书语言运用的深层次理解与掌握；同时，作品形式也跳出了传统图画书的局限：无字书、立体书、洞洞书、翻翻乐，丰富的形式体现出新一代图画书作者们更加国际化的视野和创作理念。

《正阳门下》儿童视角的“宏大历史”

2015“中国好书”得主史雷继“中国好书”《将军胡同》后，再次谱写一段气势磅礴的家国传奇《正阳门下》。故事背景设置在北平和平解放前夕，通过8岁男孩二宝的视角，描摹出新中国成立前夜北平的生活图景和时代画卷。

史雷说，他一直有写史诗的意愿，希望沿着近现代以来，以政治枢纽北平为代表的中华民族的磨难，一路写下来。为了完成这个写作理想，他除了研读老舍先生的作品、在故纸堆中收集各种史料外，还深入生活，在北京的胡同中游走观察，甚至在坐公交车时听身边的人讲话，收集素材和灵感。《正阳门下》采取完全的“我”的孩童视角，时代背景未做一句交代，而是让时代背景在百姓的生活场景、生活事件中，一点点呈现，不甚清晰，却又无可躲避。

在提及“宏大历史叙事”在儿童小说与成人小说之间的差别时，史雷说：“儿童始终是历史事件的被动参与者甚至是被动者。有时候，儿童还有可能成为旁观者，这才会更加贴合现在儿童的心理。其次，为了缓解残酷的东西，会更多把笔触放到少年儿童感兴趣的地方，比如游戏、小动物等等，我在作品中写到了鸽子、八哥、骆驼、獾狗，还有皮影戏、京剧（有武打的）、斗蛐蛐、溜冰等等游戏，还有老北京的传统美食炸酱面等等，让他们始终保持对美好事物的向往和追求。”

《熊猫和小鼹鼠》拥抱好品德

“熊猫和小鼹鼠”是中国和捷克共和国签订的国际文化项目，以熊猫和小鼹鼠的经典形象制作的儿童动画，在新媒体点击量达到近8亿次。为更好地丰富“熊猫和小鼹鼠”的文化内涵和传播形式，中国和平社与央视动画有限公司联合打造了《熊猫和小鼹鼠》系列图画故事书。

和平社编辑团队精心挖掘动画片的内涵，在提取动画片中中华传统美德、科学知识、幼儿自我成长、幼儿社会交往等有益于儿童成长的因子的基础上，对作品进行深度加工，打磨出《熊猫和小鼹鼠“拥抱好品德”图画故事书》（10册）。作品的文字优美、生动，适合3到6岁儿童和家庭亲子阅读。在排版上，既保留了动画片的精髓，也更契合文字与图画共同讲述故事的图画书特质。

《熊猫和小鼹鼠“拥抱好品德”图画故事书》也顺利输出版权。在北京国际图书博览会上，和平社分别与西班牙派拉蒙出版集团、尼泊尔当代出版公司签订《熊猫和小鼹鼠》版权合作意向书。

和平社还会陆续推出《熊猫和小鼹鼠》之“触摸妙科学”“认知我自己”“学会交朋友”等系列产品，为小读者带来更多有趣、有爱的作品。

（原标题：不能忘怀的中国故事）

来源：北京晚报

编辑：TF2018