在近期播出的综艺节目《演员的诞生》中，翟天临再一次用扎实的表演证明了什么是好演员。和余少群对战表演电影《绣春刀》片段，他饰演锦衣卫韩千户，在短短十分钟内表现出六七种内心的转变，那凛厉的回眸一瞥，糅合了韩千户复仇的快感又难以下手的犹豫。而挑战导师刘烨的电影《西游降魔篇》片段时，他演绎的玄奘完美示范了什么叫做“举重若轻”。三十岁的翟天临，称自己只是一个演员，而不是明星，“如果大家每次想到我时，觉得我是一个好演员，还有什么比这更幸福的呢？”

孤独

看翟天临演戏，总能看到角色身上丰富的层次感。但和他在舞台上或镜头前的张扬奔放相反，台下的他有一种疏离的孤独感。翟天临喜欢在表演前“磨戏”，对着剧本能自个儿一言不发琢磨半天。

这种孤独感，来自于他特殊的童年经历。原本过着富足生活的他，8岁时因为父亲被骗，举家从青岛前往日本打工。他的父母在横滨，他一人在东京上学，每个星期只有星期天能一家团聚。他每天单程要走两个半小时才能从家到学校，每天晚上还要穿过一片竹林、一大片墓地。“去日本以后，我的童年就已经进入了尾声，那个阶段应该满是爱、快乐、玩耍和童趣，而我要面对生活的困扰和拮据，我都不是缺安全感，而是根本没有安全感。”翟天临这样形容那段岁月。

在日本期间，帮助年幼的翟天临排解孤独的是两本小书。出国前，学校的老师送给他一本《世界十大奇迹》，他自己则在机场买了本《蔡志忠幽默漫画》，“我的世界里，只有这两本书是有中文的，我就每天看，看了一年。”翟天临每次不开心的时候，翻开《蔡志忠幽默漫画》，总能开心起来，调整好自己的情绪，“所以我不会得抑郁症，因为我从小就学会了如何让自己快乐起来。”

13岁那年，翟天临做了一个现在让他看来特别重大且重要的决定，“我跟父母说，我不再是你们的精神支柱了，我要回国。”回到山东老家后，他住到了姨妈家，由于姨妈家经济条件一般，翟天临只好打地铺，一睡就是五年。而这段经历，让他学会了观察身边的人，“我是一个眼睛没有看到，就可以感觉到房间里每个人态度的人，就像有两个触角一样。”

戏痴

翟天临第一次接触表演，缘于一次偶然机会。他回国第一年，杜琪峰监制、陈健忠导演的电影《少年往事》到青岛选小演员。最终，他在片中饰演了男主角——羞涩而又迷恋小提琴的男孩尧永诺。

后来翟天临在北京电影学院念书时，“不是在排练，就是在去排练的路上”。排练厅什么时候开门，什么时候都能看见翟天临在那儿排练，因此老师给他起了一个“戏痴”的外号。北影“戏痴”岁月，至今令他很是自豪，“现在很多学生，刚刚大一、大二就出去拍戏了，我在排完毕业大戏之前，没出去拍过一部戏。”

和扎实演技对应的，是出作品的“慢”。过去的两年，翟天临只拍了两部作品，《白鹿原》拍了9个月，《军师联盟》拍了13个月。他这样调侃自己：“其实我跟很多一线小鲜肉是同龄人。但在中国，没有戏播大家就会认为你不在影视圈了。”

和高曝光度相比，翟天临更在乎是否在演技上有新的突破，是否尽到了演员“演戏”的本分。《军师联盟》中，有一幕是他饰演的杨修误以为杀死了司马懿而崩溃尖叫，导演对尖叫的要求是“海豚音”。后期合成可以应付的事，翟天临坚持使用原声，喊完直接脑供氧不足，嗓子渗血丝。而为了演好《白鹿原》中的白孝文，他增肥又减肥，年纪轻轻患上了脂肪肝。

博士

翟天临是北京电影学院的在读博士，在同龄演员中，高学历的他好像“异类”。当年拍摄《少年往事》时，导演陈健忠曾对他说，“你想做演员？那你一定要有文化，你要好好读书，才能做好演员。”翟天临说，因为深信这句话，他一直学到今天。但对不少人给他安上的“学霸”标签，翟天临非常抗拒，“我才三十岁，怎么敢称呼自己学霸？我只是个努力的人。”

当谈到“读博士会不会读傻了”时，翟天临沉默了一会儿，声音突然提高：“为什么现在的社会会质疑求知本身这件事，难道求知还要一个理由？”在他看来，自己念到博士，理由很简单，就是为了提高自己的审美水平，“最基本的是对剧本和文字的理解能力，好的剧本到你手上，你是否知道这是个好剧本。”

曾有人问翟天临，为什么要接《白鹿原》这种缺乏市场回报的农村剧，他的眉头顿时皱了起来，“我简直要笑死这个提问者了。如果所有人的创作都迎合市场，那就没有《白鹿原》，没有这么多好的作品了。非要用市场来衡量，那中国的演员太可悲了。”而他对审美更深一层的理解是，如果能了解人生的美是什么，就不会怕去极致地刻画美的反面，“很多演员不敢去演一些反面角色，怕毁掉人设，却没想到，你有能力的话，应该有足够的自信去展现美的反面，并且让观众认同你。”

来源：北京日报