北晚首页

深读封面

首尔城迹 李氏朝鲜王朝如何借鉴中国传统文化

2016-04-20 12:01 杨征 TF003

韩剧《太阳的后裔》的热播,又在国内掀起一股韩国文化热潮,事实上,十多年来,“韩流”已深深地影响了中国的流行文化,但如果时光能倒转,人们看到的将是一副完全不同的景象——中国传统文化持续影响了韩国几百年的历史。

崇礼门  通道
被誉为韩国“国门”的崇礼门通道的顶上,刻有“龙”的浮雕

在几个世纪以前,李氏朝鲜王朝是中国传统文化的忠实拥趸,最初的统治者不管是生活方式、城市建设还是制度建设上,都积极吸收借鉴中国传统文化。如今,漫步首尔街头,中国人一定不会感到陌生,中国传统文化印记在这里俯首皆是。

1392年,李成桂建立朝鲜王国,定都于高丽王朝旧都开城,两年后(1394年,明洪武二十七年)李成桂将都城从开城迁到汉阳(因在汉江以北故称汉阳,又称汉城,2005年,汉城的汉译名改为首尔)。此后因为政变经历了几次都城的变迁,最终在1405年,李氏朝鲜王朝正式宣布定都汉阳,之后便展开了大规模的建设。

李氏朝鲜王朝自成立之初,就全面向明王朝学习,因此,在汉阳的建设中,他们广泛吸收中国文化。有意思的是,同一期间,明朝经历了“靖难之役”,新即位的永乐帝朱棣宣布将自己的大本营北平府更名为北京,并开始了将都城从南京迁到北京的准备工作。于是,首尔与北京这两座城市都依照着当时的南京城、元故都等实例,以及我国古典文献《周礼考工记》等展开了建设工作。可以说明朝的北京城和朝鲜的汉阳府(今首尔)是同一时期诞生的两座姊妹城。

最能体现李氏朝鲜王朝沿袭中国传统文化的就是首尔的古城墙。

首尔的城墙依山而建,城北的北汉山为风水学说中的玄武山,东面的洛山和西面的仁王山分别为青龙山和白虎山,南面的南山和冠岳山则为朱雀山。而汉江从城南呈半环绕式流经汉城,可以说是形成了一个非常完美的山环水抱式的格局。

首尔的城墙共有八座城门,其中大家最熟悉的莫过于崇礼门(南大门)和兴仁门(东大门),崇礼门是韩国的标志性建筑,兴仁门周边,如今是服装集散地。除了这两座城门外,还有敦义门(西大门)和肃清门(北大门)。而四小门则分别是惠化门、光熙门、昭德门和彰义门。如果仔细观察朝鲜王朝的汉阳府《首善全图》,就会发现东城墙一线的惠化门、兴仁门和光熙门三座城门,和我国元代大都城东城墙上的三座城门(齐化门、崇仁门和光熙门)不管是名字上还是意义上都极为类似。

根据明代出使朝鲜的使臣董越的《朝鲜赋》记载:“慕华馆设于坤麓,崇礼门正乎离位”,可知崇礼门的“礼”实际上暗含的就是八卦中的“离”位。为迎接中国使臣所设置在都城西北侧的慕华馆,便是“坤”位的所在。在其旁侧的社稷坛以及周边的“母岳山”,都是在暗指坤卦的方位。彰义门,同样是取自坤卦的爻辞“含章可贞”,此处“章”同“彰”,即隐藏自己的才华,来顺应君臣之道的义理。首尔的大北门肃清门地处坎位,这是不宜开门的方位。因此即使有城门设置,在李氏朝鲜王朝时期常年封闭不通行。如此基本可以判断汉阳府城是基于后天八卦的理论所建设的。当然,八座城门也并非严格按照八个方位准确布置,这和首尔多山的地势有很大关系。

八座城门保存至今的,除了崇礼门(2008年2月,崇礼门发生纵火事件,城楼木结构被毁,2013年重建完成)和兴仁门外,还有光熙门、惠化门、彰义门和肃清门。目前首尔市将存留的城垣改造为市民健身公园,首尔城郭的恢复工作也在不断进行中。

来源:北京晚报 北晚新视觉网

分享到

那些记录老北京的外国人,从瑞典学者喜仁龙到德国人拉贝

记忆:广渠门外 运载民用水的水车从此出入

北京小伙儿手绘内城九门 喜爱老北京文化几乎坐遍每条公交线路

利用AR技术“复活”老城门 让孩子们感受老北京风貌

AR技术重现北京老城门 手机APP“复活”四九城历史风貌

北京慢行系统加速跑:5年治理3200公里自行车道

守护大运河 京杭再出发

明天起车险将有重大变化!责任限额提高,删减免责条款

少儿考级花样繁多,套路深

峨嵋酒家行政总厨开“宫保鸡丁”抖音号,退休打算拍“一周一菜”

白塔寺街区更新 优雅的精致这样打造