欧洲最大华工墓地共843个墓穴 首位驻美大使为其撰挽联(图)
2015年4月16日 遥想当年,成千上万来自齐鲁大地的华工,不远万里来法国为协约国助战,最后竟长眠于此,迄今已有百年,而他们死后,由于各种历史原因,却长期湮没无闻,此景此情,怎能不令人唏嘘感怀呢?
滨海努瓦耶尔华工墓地是欧洲最大的华工墓园
2013年6月,我应法国“国民之星协会”和法中文化交流促进中心的邀请,到法国参加了一战华工的系列纪念活动,并出席了在法国最大的华工墓地举行的公祭仪式。
为此,我有机会拜谒了位于法国北部滨海努瓦耶尔的华工墓地。该墓地是1921年英军在原华工营地旧址上修建的,占地面积约为2650平方,共计有843个墓穴。华工墓园内,墓碑排列整齐,中间是甬道,每个墓碑前种着不同的花草,墓碑上方分别刻有不同的碑文:“勇往直前”、“鞠躬尽瘁”、“流芳百世”、“虽死犹生”等汉字,下面是每位阵亡者的中文名字、籍贯以及华工编号。这里埋葬的华工,绝大多数来自于中国的山东省和河北省。
虽然在去之前,我早就对这个墓地有所耳闻,但踏进墓园的一刹那,仍然被它的极为庄重肃穆的氛围所震撼。墓园孤立于诺莱特村的一片原野上,四周环绕着绿草如茵的牧场,远处依稀可见三五成群的奶牛和小木屋。如此静谧安详的环境,似乎可以让时间凝滞,愈加衬托出华工墓地的悲怆与苍凉。
墓园的入口处,建有一座石坊式大门,门楣正中有两个篆体汉字“千古”。正面两侧刻有一副挽联,文字隽永,刻于两侧的石柱。上联是:“我欲多植松楸生长远为东土荫”;下联是:“是亦同庚袍泽勋劳宜媲国殇名”。门柱内侧一边刻有:“千九百十四年至十八年世界大战中华工人死于战地或积劳殉生者,七千九百馀人遗骸丛葬于法境诺埃尔勒石彰之”,另一边刻有:“中华民国驻英全权公使施肇基撰;中华民国前任司法总长林长民书”。这里所写的数字,因为英法中三方统计数字差别很大,所以其依据尚无从查考。
其撰文者施肇基(1877—1958),乃是近代外交家,曾任首位驻美大使,也是“巴黎和会”期间中国五位代表之一。其书写者林长民(1876—1925),乃是民国政治家、外交家和书法家,他是黄花岗烈士林觉民的哥哥,民国才女林徽因的父亲。而不为人知的,他还是“五四运动”的点火人。