五棵松体育馆是2008年夏季奥运会篮球比赛场馆，其改造工程于今年4月启动，历时8个月完成改造工程，实现了当年改造、当年完工。北京市重大项目办城区场馆建设处处长黄晖介绍，此次五棵松体育馆改造工程本着绿色、共享、科技的改造提升原则，一方面在满足北京冬奥会需求的基础上，通过“冰篮转换”兼顾赛后利用，实现精彩奥运与可持续利用双目标。另一方面则充分利用新科技、新理念、新材料，在场馆节能降耗、综合高效利用、竞赛观赛环境方面实现质的飞跃，使北京2008年奥运遗产在新时代焕发新的活力。

“此次五棵松体育馆冬奥改造分功能区改造和专项改造两部分。”五棵松文体中心副总经理马辛告诉记者，其中功能区改造包括竞赛层房间改造、场地改造和伸缩看台系统改造三部分。专项改造则包括照明设施改造、音响扩声系统改造和显示屏改造。

根据改造计划，将往届冬奥会使用的30x60米的标准冰场改为北京冬奥会新要求的26x60米。改造完成后，五棵松体育馆将拥有30x60米和26x60米两种可转换的冰场，以方便冬奥会之后满足各类冰球赛事。更衣室改造则是将现有的4间更衣室重新规划，改造成6间符合冬奥会标准的更衣室，更衣室内将配备更衣柜、按摩室、教练室、磨刀室和备餐区等。此外，五棵松体育馆还新建了电动伸缩看台系统，可根据不同标准的场地比赛，随时调整看台距离，以满足不同的赛事和文化活动的需求。

马辛说，根据赛事需求，五棵松体育馆重点对现有照明设施和显示系统进行改造。改造后照明系统各项指标均可达到HDTV超高清转播水平，满足超高速摄像机回放要求。显示屏则达到高清标准，而且具备现场同步直播、精彩瞬间捕捉、奇特镜头回放、赛况信息播报、计时记分统计、广告播出等多项功能，极大提升了观赛体验。

原标题： 成功“冰篮转换”，五棵松体育馆改造工程完工

来源：北京日报客户端 记者 任珊 饶强

流程编辑：u004