布尔扬·乔巴在信中写道：“我不想伤害中国和中国人民。我承认我的做法令人反感，我的行为让匈牙利冰协和主教练张晶受到了屈辱，我应该对自己的言行举止更加负责，在此我向张晶、匈牙利冰协以及中国滑冰协会道歉。”

网友评论：

网友纷纷表示“请尊重每个民族人民的底线”

“希望是真的意识到了自己错误”

事件回顾：

队员辱华

中国教练愤然辞职

这位发表辱华言论的匈牙利运动员叫Burjan Csaba，是平昌冬奥会男子短道速滑5000米接力冠军成员。12月2日，他在自己的社交媒体上写了对中国带有侮辱性的词汇。

有网友透露，Burjan Csaba之所以这样做，是因为他前往上海参加短道世界杯上海站时，过边检等待时间超过1个小时。

因为这位选手的辱华行为，匈牙利队主教练张晶在3日的微信朋友圈要求匈牙利国家协会公开道歉，并写道：“我，张晶、郑重声明辞去匈牙利国家短道速滑队主教练。”

事件发生后，澎湃新闻记者联系上正在上海备战短道世界杯的张晶。她告诉记者，Burjan Csaba目前已被队伍遣送回国，“他已经被禁赛了，并且退出了匈牙利国家队。”

对于自己在朋友圈提出辞职一事，张晶透露自己目前已经正式向匈牙利国家队递交了辞呈，“我确实从内心是接受不了他们的这种行为，所以提出了辞职。”

而是否已经下定决心要开匈牙利队，张晶表示她已经递交了辞呈，一切还要看匈牙利方面对于此次事件的处理方式，“他们肯定不想放我走，但是具体如何还要看他们的态度。”

张晶认为，匈牙利方面已经意识到了问题的严重性，“据我所知，匈牙利滑冰协会主席将在周三抵达上海，会对这一问题进行一个公开的解释。”

据解放日报⋅上观新闻报道，12月5日，匈牙利国家滑冰协会官方发布公告，对Csaba Burján 的言论完全无法容忍并表示歉意，他们不会接受主教练张晶的辞呈，而是将会和张晶进行谈判。事件发生后，Csaba Burján 已向张晶表示道歉。

匈牙利短道速滑队负责人AkosBánhidi决定，Csaba Burján 将不会出战本周末在上海进行的短道世界杯赛，而是被遣送回国。匈牙利国家滑冰协会理事会已根据负责人的要求，决定对Csaba Burján 进行纪律处分，处罚结果将告知公众。而在做出最终决定之前，匈牙利国家滑冰协会将不会再对此事发表任何声明。

来源：综合澎湃新闻、网友评论、北京日报新媒体 中国青年报

流程编辑：tf011