资料图 摄：于丽爽

“南装北饰、内衣外穿”，正是被古建专家和老北京诟病最多的地方。所谓“南装北饰”，是指将江浙皖地区的建筑形制、色彩、窗格等用于北京老城区，混淆地方文化特色的做法；而“内衣外穿”，是指将室内装饰手法或纹样、色彩用于外檐或铺面装饰的行为。北京胡同的风貌，容不得外在风格的侵蚀，容不得门外汉不懂装懂。

《修缮技术导则》还要求，具有一定历史文化价值和需要不断修缮的传统风貌建筑，要尽量用旧材料、老物件儿去维修。老地方，要有老模样。修旧如旧，才能保证旧物真容。北京的胡同，甭管怎么修，都得传承北京文化的DNA。

保护胡同是社会共识，技术导则则是修缮的指南。今后，修胡同得按照老规制来，不能搞成时尚拼接，不能想当然地照搬外地老房子。遵循老规制，不能少了老师傅。尤其是施工过程中，应该请一些熟知北京四合院规制、透悟胡同气韵的老师傅来指点。老师傅的眼光和经验，也许没有电脑设计那么精准，但一定能够保证是正宗的胡同味道。

没有老传统，也就谈不上新风貌。期待北京的胡同延续传统，同时张扬个性，老得实实在在，新得规规矩矩，让胡同这张北京城的名片更加魅力非凡。

（原标题：“南装北饰”不是北京味儿）

来源 北京晚报 作者 侯江

流程编辑 TF003