法辛

据英国《卫报》、法新社报道，法辛29日表示，他与喀布尔收容所的动物们已经成功撤离阿富汗，但未有其他工作人员随机而行。当日，法辛在社交媒体上发文表示，该撤离行动取得了“部分成功”。慈善机构的兽医伊恩·麦吉尔说，法辛乘坐的包机于29日上午抵达希思罗机场，机上载有90到100只狗和60到70只猫。

报道称，法辛曾计划带着工作人员、家属和动物离开阿富汗。为使动物能够成功撤离，法辛与英国政府官员曾就该行为起争执。最初，他的24名工作人员和他们的家属获得了签证，但法辛拒绝在不带动物的情况下撤离。英国国防部消息人士说：“法辛背弃了他的阿富汗员工，他的飞机载满猫狗。”有为英军工作的阿富汗翻译人员问他：“为什么我的5岁孩子，还不如你的狗？”法辛对此只回应说，会尽最大努力协助他们。

​（原标题： 英国慈善机构包机撤离200只猫狗 留下阿富汗员工引争议）

来源：海外网：李芳 实习编译：王若菡

流程编辑：tf062