菅义伟又道歉,因为这事......
据时事社东京8月6日报道,日本首相菅义伟6日在广岛和平纪念典礼上的致辞有些“前言不搭后语”,事后经本人确认是因为在读发言稿时看串了行,遗漏了部分内容。政府随后对其发言内容进行订正,首相也在记者会上表达歉意。
新华社 资料图
另据路透社东京8月6日报道,日本首相菅义伟周五为自己在广岛纪念76年前遭原子弹轰炸的仪式上发表演讲时意外漏掉部分内容表示道歉。
媒体报道说,他漏掉了一页讲稿,这个失误是因日本广播协会电视台播放他在纪念仪式上发表演讲时停止字幕展示而被发现的。
报道称,由于纪念活动的严肃性质,这个失误引人关注。广岛每年都会举办活动,纪念原子弹轰炸遇难者。菅义伟已经身处压力之下,批评者抨击他在新冠病毒感染人数暴增的情况下仍然举办奥运会。
菅义伟在纪念仪式结束后的记者会上说:“我想借此机会表示道歉:我在仪式上讲话时漏掉了部分内容。”
据共同社报道,漏掉的内容包括日本是唯一遭受过原子弹轰炸的国家,以及日本为实现无核世界承担的使命。
报道称,菅义伟在记者会上重申了政府认为近期新冠病毒感染人数增加并非是由于举办东京奥运会所致。
又据日本《读卖新闻》网站8月6日报道,首相致辞的原稿应为:“日本坚持无核三原则,并将努力实现没有核武器的世界,日本已向世界宣告此种态度。日本作为唯一遭受原子弹袭击的国家,比任何一个国家都更懂得核武器的非人道性。我们为实现‘没有核武器的世界’需要不断付出努力,这一点十分重要。”但是,当天首相在读完本段前几个词后把其余内容全部漏掉。
此外,首相在致辞开头部分还把“原子弹”一词的发音搞错,但他本人立刻意识到错误并改正。仪式结束后,首相在记者会上表示:“刚才致辞时我看串了行,读漏了部分内容,在此向大家表达歉意。”