《先驱太阳报》：澳大利亚否认“反华”，但不会停止指责中国

据澳大利亚《先驱太阳报》报道，佩恩是在出席当日澳中工商业委员会（ACBC）研讨会作出此番表态的。佩恩表示，中澳关系是一种复杂的关系，不可避免地会发生变化，而且还将继续发生变化。

“中国对我们说，我们只有满足他们的某些条件，他们才会重启高层对话，但澳大利亚对双方沟通却不设任何条件。”佩恩坚称，“我们现在还不能满足这些条件”，她同时提到了去年澳媒爆料的所谓中方“14项不满清单”。

去年11月18日，澳大利亚《悉尼先驱晨报》声称收到了一份列有14项中澳争议的中国政府官方文件，还有一名中国官员匿名给出了以下表态：如果你把中国当敌人，那中国就会变成敌人。

根据澳媒描述，这份文件指责莫里森政府企图“彻底破坏”维多利亚州的“一带一路”协议，并就澳大利亚某些媒体对中国的“不友好或敌对”报道谴责堪培拉。文件还涉及：澳政府资助澳大利亚战略政策研究所的“反华”研究；突袭中国记者和吊销学者签证；在多边论坛上“带头”炒作涉台、涉港、涉疆等中国事务；煽动对新冠疫情起源展开所谓独立调查等内容。

针对佩恩的此番表态，路透社及澳媒均将其解读为澳大利亚“不屈服”于中国的要求。

路透社：澳大利亚不会屈从中国，去换取外交对话的重启

“在寻求与中国建立符合两国利益的关系方面，我们将坚定不移地保护我们的主权、我们的规则和原则。正如总理已经明确表示的，这些问题不是澳大利亚能够妥协的。”佩恩说。

中方早已多次指出，澳方屡屡在涉及中国核心利益和重大关切的问题上采取错误言行，主动挑起挑衅性、对抗性行动，是造成中澳关系困难的根本原因。但从佩恩的表态来看，澳方显然仍未意识到中澳关系的症结所在。

除了坚持澳大利亚所谓的“原则”，佩恩还在会上“倒打一耙”，进一步炒作起所谓中国带来的挑战，延续着西方一贯的陈词滥调，声称疫情的暴发加剧了中国对“世界安全与繁荣公认规则的冲击”云云。

值得一提的是，“寸步不让”的佩恩同时又在研讨会上释放出了对华沟通的信号。

当被问及北京冬奥会是否会成为两国打破僵局的机会时，佩她给出了肯定的回答。“体育应该让我们走到一起，希望我们能够借此渡过难关吧。”佩恩认为，这是一个向中国派遣代表的时机，她希望能够抓住这个机会。

针对佩恩的言论，我驻澳大利亚使馆发言人6日回应称，佩恩外长日前在澳中工商业委员会研讨会上的有关讲话，对当前中澳关系的症结作出了错误解读。正如中方一再强调的，两国关系面临的困难局面，完全是澳方一手造成的。希望澳方反躬自省，以实际行动为改善中澳关系做出努力。

（原标题：澳大利亚外长讲话错误解读当前中澳关系，中方表态）

来源：观察者网

流程编辑：TF021