《卫报》报道截图

据报道，6月17日，卡翁达因病去世，享年97岁。他领导赞比亚人民反抗英国殖民统治并于1964年赢得国家独立，于1964年10月24日至1991年11月2日任赞比亚第一任总统，连续执政长达27年。当地时间7月2日，非洲多国政要聚集在赞比亚首都卢萨卡 ，参加卡翁达的悼念仪式，到场的包括南非总统拉马福萨、津巴布韦总统埃默森·姆南加古瓦和肯尼亚总统乌胡鲁·肯雅塔。

卡翁达国葬仪式现场

英国非洲事务大臣杜德里奇也来到现场，并发表了演讲。他宣读了英国女王的悼文，并将卡翁达描述为“一位伟大的人，一位非洲英雄，英国备受尊敬的朋友，他结束了南非的种族隔离制度，并坚定地支持英联邦。”他接着说：“今天，英国与卡翁达的家人、津巴布韦人民以及全世界一起对他的逝世表示悼念。”

《卫报》还称，当天，杜德里奇似乎还念错了赞比亚现任总统埃德加·伦古的名字。

杜德里奇的这些口误在社交网站上引发了批评，一些人认为，这件事反映出，英国官员对待非洲国家的态度还停留在殖民时代。

卡翁达国葬仪式现场

《卫报》驻非洲记者杰森·伯克（Jason Burke）在推特上写道，杜德里奇当天的演讲十分冗长、乏味，充满了令人难以忍受的外交套话，“而且他确实把这个国家的名字讲对过，哦，还说对了好几次，这相当不错。”

还有网友称，赞比亚（Zambia）和津巴布韦（Zimbabwe）的国名都是以字母Z开头，这可能是杜德里奇口误的原因。另一名网友便指出：“得了吧，谁会口误把英国（Britain）说成白俄罗斯（Belarus）？”

（原标题：英国官员悼念赞比亚开国总统却说错国名，网友怒了：殖民思想残余)

来源：环球时报

流程编辑：TF019