手写中英文双语病历

曾亲手接生袁隆平

2015年

一位老人向北京大学人民医院

妇科主任王世军医师求诊时

出示了几张自家长辈的病历复印件

让他过目

看到病历的落款，王医师发现

这份病历竟然出自

我国现代妇产科泰斗林巧稚之手

这份病历写于1946年，共有5页

一半中文，一半英文

书写端正工整

内容简明扼要，句句都是重点

除了这份手写的双语病历

网友们还发现了另一份出生证明

当时，新生儿的父母还没想好孩子的名字

就在出生登记材料上写下了“袁小孩”

出生证明右页中间是

“袁小孩”出生时留下的脚印

上面还有林巧稚娟秀的英文签名

后来，这位名叫“袁小孩”的男婴

有了一个正式的名字——袁隆平

首届中科院院士中唯一女性

最爱听婴儿出生后的第一声啼哭

为“袁小孩”接生的那年

林巧稚刚从协和医科大学毕业不久

成为该院第一位

毕业留院的中国女医生

△年轻时的林巧稚

1941年，北京协和医院被日本人占领

林巧稚开办了私人诊所

为了减轻病人负担，主动降低挂号费

对贫穷患者医疗费减免

许多产妇给由林巧稚接产的孩子起名

“念林”“爱林”“敬林”等

以示对她的感激和纪念

1946年

林巧稚任北大医学院妇产科主任

同年

协和医院恢复，邀她重返协和

她再三考虑，辞任北大医学院职务

将诊所结业，返回协和

并在此工作直至去世

林巧稚终身未婚，没有子女

她说

“我的唯一伴侣就是床头那部电话

我是一辈子的值班医生”

在产房度过了半个多世纪的春秋

林巧稚亲手迎接了5万多个孩子来到人间

人们称她为“万婴之母”

她说

自己最爱听的声音

就是婴儿出生后的第一声啼哭

网友

伟大的人值得被所有人记住！

看了林巧稚的手写大病历

不少网友敬佩不已

“伟大的人值得被所有人记住”

“致敬林院士，国士无双！”

一笔一画写下初心

她是最伟大的母亲，致敬！

来源：央视新闻综合中国青年报、厦门日报、福建日报等

流程编辑：tf004