据俄罗斯塔斯社12月4日报道，武契奇3日晚些时候接受塞尔维亚RTS电视台采访时说：“我们的任务是提供疫苗，让民众在疫苗已经于主要国家正式注册、质量良好的情况下自己做选择。”

他透露，当天俄罗斯向塞尔维亚交付了第一批20剂疫苗，他并不考虑布鲁塞尔关于选择新冠疫苗的建议。

“我一点也不感兴趣。我尊重布鲁塞尔，但我更爱塞尔维亚，最爱的是塞尔维亚人。”在被问及塞尔维亚是否会选择俄罗斯疫苗而非中国疫苗时，武契奇是这样回答的。

“如果我因为布鲁塞尔的意见，而决定不接受俄罗斯或中国的疫苗，那么当知道本可获救的人正濒临死亡时，我怎么睡得着？我怎么能接受这样的事呢？”

值得注意的是，武契奇已经不止一次就与中俄合作及欧盟立场作出类似表态。

据塞尔维亚N1电视台当地时间10月8日报道，武契奇与欧盟邻国政策和扩大事务专员奥利弗·瓦尔赫里（Oliver Varhelyi）于当日下午举行会晤，并共同参加记者会。

被问及欧盟委员会今年编写的《塞尔维亚事务年度报告》时，武契奇称，在刚才的会议上，他的个人“缺点”已经被充分讨论过了。“这份报告列举了我一长串罪行，你们（欧盟委员会）不要去指责别人，我一个人承担所有责任，而我也随时准备好接受我国公民的问责。”

“我的罪行有……”武契奇拿下眼镜读起手头的《报告》，“推行严格宵禁、坚持与俄罗斯和中国合作、（从非欧盟国家）购买武器装备……还有好多条呢。”

“其实他们不用都写下来的，我都承认，”武契奇“反话模式”全开，“是的，是我与俄罗斯和中国合作，增强塞尔维亚国防力量；是我说直到示威者占领（政府）机构之前，都不要伤害他们，所以才会有这么多警察受伤，全都怪我。”

在记者正在提问下一个问题时，武契奇又补了一句：“但我还会购买更多无人机，从另一个‘有问题’的国家，因为我要保护塞尔维亚、我的祖国。”

而在12月3日的采访中，武契奇表示，塞尔维亚专家将对运来的俄罗斯疫苗进行彻底检查，再决定是否供应给国人。

8月11日，武契奇曾宣布，他已经准备好“在塞尔维亚专家说好的时候”，第一个试验接种俄罗斯新冠疫苗。

11月12日，他说塞尔维亚已经同意购买180万剂辉瑞疫苗，并且正商讨购买中国和俄罗斯疫苗的可能性。

12月2日，俄罗斯总统普京下令，在下周结束前开始在全国大规模接种新冠疫苗。届时，医务人员和教师将率先接种。

延伸阅读：

塞尔维亚总统：因发展与俄罗斯和中国的关系，我受到了欧盟指责

据俄塔社10月8日报道，塞尔维亚总统亚历山大·武契奇在贝尔格莱德与欧盟委员会负责睦邻和“扩盟”事务的专员奥利弗·瓦尔赫利（Olivér Várhelyi）举行的联合新闻发布会上表示，由于塞尔维亚加强了与俄罗斯和中国的关系，自己被欧盟指责。

武契奇称，“由于我们与俄罗斯和中国关系密切，购买了俄制‘铠甲’防空系统，我受到了批评。我接受所有的指责，我坚持购买‘铠甲’铠甲系统，我坚持发展与俄罗斯和中国的关系，现在我将尝试从另一个‘有问题的’国家购买无人机。让他们不要在指责上浪费时间，我提前接受所有的指责。”

塞尔维亚国防部长亚历山大·武林早些时候在接受俄塔社采访时表示，由于塞尔维亚和俄罗斯之间的军事技术合作，塞尔维亚军队的战备程度已经大大加强。根据他的说法，俄罗斯和塞尔维亚在2019年举行了96场联合演习。战斗机航空兵再次能够保卫塞尔维亚的领空，现代化的防空系统——“铠甲”系统增强了该国的防空能力。武林表示，塞尔维亚已经购买了最现代化的米-35武装直升机和米-17运输直升机，BRDM-2装甲侦察车的交付加强了塞尔维亚的地面部队。

2018年至2020年2月，作为军事技术援助的一部分，俄罗斯向塞尔维亚交付了4架米- 35M直升机、6架米格-29战斗机、10辆BRDM-2装甲侦察车、3架米-17V-5运输直升机以及“铠甲-S1”弹炮合一防空系统。俄罗斯还计划向塞尔维亚提供30辆T-72坦克和20辆BRDM-2装甲侦察车。

武契奇在与欧盟专员举行会晤时还指出，他在布鲁塞尔受到指责，理由是指控他“利用总统职位在选举中吸引选票”，同时为遏制新冠疫情还实施了严厉的措施和宵禁，这些措施引发了公民的抗议，抗议者和警察之间发生了冲突。

武契奇称，“在我担任总统期间，塞尔维亚的欧洲之路并不意味着放弃我们自己的权利。我受到批评，是因为我认为我们有权表达自己的想法。现在我明白这是不合他们心意的，我所说的一切都是真实的，在座的每个人都知道这一点。”

塞尔维亚总统还表示，欧盟正通过无偿援助的方式向西巴尔干地区拨款80亿欧元，以及通过其他方式拨款约200亿欧元。欧盟专员瓦尔赫里则宣布了欧盟对巴尔干地区的新战略，其中包括经济支持。他还表示，自己与武契奇讨论了欧盟委员会关于塞尔维亚入欧进展的报告，指出必须加强人权领域的工作。

塞尔维亚总统联大演讲感谢中国，让中文同传小哥一下子中气十足

9月23日，塞尔维亚总统武契奇在联合国大会上的发言，让会上的中文同传小哥一下子中气十足了。

原来，在美国总统特朗普借这一国际场合“甩锅”中国，忽悠国内选民后，刚刚去过白宫的武契奇选择在联大上再次感谢中国伸出援手，更为中塞友谊感到自豪。

在用中文转达这份真情流露时，原本就很清晰的中文翻译更加洪亮了，同时洋溢出满满的自豪。

9月22日，第75届联合国大会一般性辩论在纽约联合国总部拉开帷幕，近170位国家元首和政府首脑将就新冠疫情、气候变化等重大国际议题发表讲话。

23日，在事先录制好的发言中，塞尔维亚总统武契奇表示坚决支持多边主义，重申了拒绝使用武力、不干涉他国内政等原则。

此外，在经历过新冠疫情后，武契奇感慨道，“我们在最需要的时候，得到了友好国家的援助。我借此机会再次感谢他们。”

而他接下来的话，明显让为发言提供中文翻译的工作人员倍感自豪，音量逐渐提高：“我必须对我们的欧洲伙伴、对我们的中国朋友们以及对我们的俄罗斯朋友们，表示感谢！”

“我们珍视与西方国家的伙伴关系，但与此同时，我们为与俄罗斯、与中华人民共和国的特殊关系感到自豪！”

“如您所见，我们不会隐瞒什么，我们为我们的友谊感到自豪。”在经历了一段平稳发言后，中文翻译小哥的声音再度洪亮起来。

值得注意的是，武契奇已经在多个场合向中国援助塞尔维亚抗疫表示了感谢。

今年3月，位于塞尔维亚首都贝尔格莱德市的国民议会大厦、阿尔巴尼亚大厦、布兰科夫大桥、阿达桥等标志性建筑还曾亮起中国红，以此向中国医疗专家组致以崇高敬意。

9月初，在特朗普主持下，武契奇和科索沃总理达成经济正常化协议，其中关于塞尔维亚不能使用“不被信任”的5G设备的条款，被多方解读为剑指华为5G。

武契奇随后公开澄清并反问：他们的设备有什么问题？

（原标题：“为这拒绝中俄疫苗，我怎么睡得着？”）

来源：北晚新视觉综合 人民日报微信公众号 环球网 人民日报海外版

流程编辑：u021