规划显示，通州区城北水网建设工程（一期）实施建设的翟减沟，位于宋庄镇，规划功能定位为城乡排水兼景观河道，是城北水网的骨干排水河道之一，治理范围从潮白河右堤高各庄闸，至翟减沟入运潮减河小邓闸，治理长度11.42公里，新开挖向潮白河分洪渠0.44公里，治理总长度11.86公里。“上游段治理标准为20年一遇排涝标准，下游段治理标准为50年一遇排涝标准。”市发改委相关负责人介绍，主要建设内容包括防洪排涝工程、水生态修复工程、景观提升工程、信息化管理控制系统、临时工程等。

此次还将改善城北区域及城市副中心水环境。城北水网是城市副中心环境用水的输水通道，目前翟减沟无生态补水，水质较差。项目的建设可通过在上段种植湿生植物实现无水则绿，拦截周边面源污染，在下段种植水生植物，构建河道生态系统，保持河道水质。

同时，通过巡河路改造、适度绿化、补植等措施，新增水面16.97公顷、绿化44.59公顷、绿道3.53公里，建成后形成连通中国宋庄文化创意产业集聚区与城市副中心核心区之间的滨水休闲廊道。

景观提升工程在通州区城北地区打造一条兼具乡村生态与城市休闲绿廊功能的综合滨河景观带。具体说，乡村生态段（起点高各庄闸—京榆旧线）主要以乡村田园风光设计风格为主，充分利用保留的现状林地，局部增加色叶植物与花叶植物，在有条件的河段林地内增加滨河步行道，局部增加亲水设施，林间及河道岸坡将增加野花地被组合，形成郊野溪流景观。城市绿廊段（京榆旧线—终点小邓闸）分为生态走廊区、生态缓冲区和水上花园区，三个分区将根据周边人群结构及场地特点，形成多个主要观景点。

（原标题：通州城北水网将升级 保障副中心排涝安全 新挖分水渠将上段河道洪水导入潮白河）

来源：北京晚报 记者 曹政

流程编辑：tf008