《华盛顿邮报》15日最早报道了这一消息。报道称，这本417页的书以特朗普的自我认定而命名，两名作者是《华盛顿邮报》因报道特朗普“通俄门”而获得2018年普利策奖的团队的成员。作者称，这本书基于对200多个来源进行的数百小时的采访。

莫迪（左）与特朗普。（资料图）图源：印媒

《今日印度》的报道称，据该书描述，特朗普发表这番言论后，莫迪的表情“从震惊和担忧逐渐变为无奈”，特朗普的一位助手告诉作者，在那次会议之后，印度与美国的外交关系“退后了一步”。报道同时称，《华盛顿邮报》没有指明该书中描述的这次会晤发生在何时。特朗普和莫迪已经举行了几次会晤，印度和美国目前正就特朗普可能在今年2月首次访问印度进行讨论。

印度News18网站16日的报道称，受这一消息影响，谷歌网站15日晚关于“印度 中国 边境”的搜索量剧增，“网民们想知道印度和中国是否真的共享边界”。

延伸阅读：

特朗普又曝“金句”：美国宪法都写了，我当总统想干啥就干啥

“我读了宪法第二条，上面写着，作为总统，我有权做任何想做的事情。”

7月23日，在华盛顿特区举办的“美国转折点”青少年学生行动峰会上，美国总统特朗普面对一群保守派年轻人做出了这样的宣言。

特朗普 视频截图

《华盛顿邮报》在当天报道中称，特朗普在这场峰会上发表了长达80分钟的演讲，并贡献了许多在网络上“病毒式传播”的片段。然而，在所有片段中，这是最具争议性的一幕。

当时，特朗普谈到了由特别检察官穆勒领导的，对其“通俄门”的调查。他为这场调查花费的时间和费用表示“遗憾”，并再度强调自己“不存在勾结行为”。

然后，特朗普说：“我读了宪法第二条……上面写着，作为总统，我有权做任何想做的事情。但是，我都不想说这个了。”

美国雪城大学的法学教授威廉·班克斯（William C。 Banks）当天告诉《华盛顿邮报》，特朗普这些话是对“每个学生都要学习的公民基本常识”的侮辱。

“宪法赋予的权力当然不是无限制的。”班克斯说，“他是最高执行者（chief executive），而不是君主。”

班克斯称，近年来，美国总统职位的权力已经超出了当初制定宪法的人所希望的范围，但特朗普似乎对把自己置于法律之上这件事情表现得“尤为关心”。

“自从特朗普当选，并把自己想象成世界上最强大的专制者之一时，他就有这种倾向。”班克斯说，“但他不是。他是美国的总统，有责任维护法制。”

《华盛顿邮报》记者阿伦·布雷克（Aaron Blake）在社交媒体上指出，尽管特朗普总是说“我都不想说这个了”，但他实际上曾数次在讨论“穆勒报告”时提起宪法第二条。

比如6月份，在接受美国广播公司（ABC）的采访，并被记者问及关于“特朗普要炒掉穆勒”的传闻时，特朗普就曾回应称：“宪法第二条允许我做任何想做的事情，宪法第二条允许我把他炒了。”

阿伦·布雷克的推文。

实际上，美国宪法第二条的内容中只明确提及总统拥有“行政权”。而与特朗普宣称的相反，该条目不仅没有赋予总统“随心所欲”的权力，还详细说明了应当如何通过弹劾程序将总统免职。

《华盛顿邮报》称，就在特朗普发表讲话的同时，民主党的议员们正受到来自自由派越来越大的压力，后者要求对特朗普举行弹劾听证会。

7月17日，在众议院刚刚通过了一份决议，谴责特朗普对四名少数族裔女议员的“种族主义言论”之后，民主党众议员艾尔·格林（Al Green）又提交了一份要求弹劾特朗普的议案。虽然这份议案最终以95票赞成、332票反对的结果被否决，但这是特朗普上任以来和弹劾有关的法案中支持人数最多的一次。

但《商业内幕》杂志网站在同日报道中则指出，美国宪法第二条中只赋予总统“行政权”，却没有对这一权力的范围作出明确解释。

2018年6月，在威廉·巴尔还没有成为现任美国司法部长时，他曾经在一份批评穆勒对司法部的调查的备忘录中称：如果总统想要对他个人担忧的状况采取行动的话，宪法本身并没有做出约束。

他写道：“就宪法而言，将总统视为行政部门中最高级的官员是错误的。他自己就是整个行政机构（He alone is the Executive branch）。因此，他也是宪法赋予的所有行政权力的唯一保管者。”

威廉·巴尔2018年备忘录中的内容。

“美国转折点”（Turning Point USA）是一家美国保守派组织，该组织的目标是为美国保守派招揽更多的年轻人。

根据该组织官方网站上的说法，“青少年学生行动峰会”是他们今年推出的新项目，邀请了超过1000名学生参加。在会议期间，参加者将会听到“美国最知名的保守派领导人和活动家”的演讲，并接受“一流的行动主义（activism，亦可翻译为‘激进主义’）和领导力培训”。

来源：综合环球网、观察者网

流程编辑：TF017