北晚首页

新闻娱乐

《冰雪奇缘2》源自安徒生童话《白雪女王》,艾莎原型本是反面角色

2019-12-12 07:41 北京晚报 TF008

2013年的冬天,迪士尼出品的《冰雪奇缘》上映。本片曾雄踞全球动画电影票房排行榜首位长达六年之久。2019年,制作同样精良的续集《冰雪奇缘2》如约而至,在票房大热的同时,各大媒体评分却出现了一定的下滑,然而这部作品并不如传言所说的那样,是迪士尼在创作理念上的一次倒退,只是史诗感的情节展开令主题不像前作那样鲜明而已。

回形针


《冰雪奇缘》的故事来源于安徒生原著的童话《白雪女王》,拥有强大魔力的公主艾莎原型本是反面角色。迪士尼给艾莎增加了因小时候误伤妹妹安娜而自我封闭的剧情,这不仅使这个角色更为丰满立体,也使得她实现自我认同,以魔力建造冰堡、编织冰衣,唱着《Let it go》尽情释放真我的场面成为影史留名的“名场面”。同时,爱情也不再是公主们得到幸福的唯一出路,急着出嫁的妹妹安娜遇到的王子汉斯其实是个“渣男”,为得到皇位而对安娜见死不救。接连打破刻板印象,向全球的小女孩们传递“相信自己,依靠自己”这样的理念,正是《冰雪奇缘》大获成功的关键。

《冰雪奇缘2》的制作方借鉴了音乐剧的表现形式,片中大量出现的歌曲不只承担抒情的作用,歌词也承载着重要信息的传递功能。所以与其说“歌曲太多”,不如坦然接受歌曲与剧情的浑然一体。本作的故事发生在前作故事结束后的第三年,世界观更为宏大,主题也更为沉重,但一切的原点仍旧围绕着《冰雪奇缘1》的核心——为什么是艾莎拥有魔力,她又该如何与这种力量相处?

在故事的开始,已经成为女王的艾莎能听到神秘声音的召唤,但她身为一国之君不能随时外出冒险,这令她的内心饱受困扰。直到艾莎的魔力以四元素魔法水晶的形式爆发出来,牵涉出上一代阿伦黛尔王族与北境的往事,她才下定决心踏上征途。这是超级英雄故事的变体,但值得注意的是,尽管这位女英雄身上肩负着诸多响应冒险召唤的理由,但最为决定性的,还是她拥有强烈的自由意志,想要解开自己的存在之谜。

这在艾莎驯服水元素之后唱出的《Show Yourself》歌词中表现得淋漓尽致,中文大意如下:

“生活过往将我撕裂,但我走这一遭必有原因,这或许是我生的原因,我生而不同,常规不能束缚我。”

不能在王国的普通人面前尽情展现自己力量的艾莎,内心是破碎的,而当她解开头发,一次次冲向巨浪,与马形的水元素搏斗,踏上彼岸并幻化出白金色的新衣时,艾莎才真正成为艾莎——她成为联结北境与阿伦黛尔的桥梁,回归自然与四元素共处。

如果说艾莎这个角色向我们展示那些拥有强大天赋的人该如何自处,那么安娜展现出的则是属于普通人的脆弱、温柔和勇气。安娜从未因自己没有魔法天赋而与姐姐疏远,相反,在冒险途中,她是最关心艾莎安危的人,也是能够在艾莎魔力失控的关键时刻“唤醒”她的人。

安娜并不是依附于艾莎的存在。在艾莎为了追求真相而被冰封,雪人雪宝也随风消逝的时刻,安娜独自一人陷入绝望的深渊。但她知道,唯有行动能够打破僵局,令牺牲不被白费。此处的《The Next Right Thing》与《Show Yourself》相比,同样力量感十足,但后者是全然绽放的霸气,前者却带着一种像破土种子般的坚韧信念。以一己之力挑战土元素巨人的安娜,冒着生命危险打破负有罪孽意义的大坝,拯救了阿伦黛尔也拯救了艾莎,成为继艾莎之后接掌王国最合适的人选。

《冰雪奇缘2》是迪士尼第一部两位公主都穿裤子的电影。电影的视觉团队希望这样的设计“能够确保她们做那些她们必须做的事情”。

冒险不再是男孩子的专利,只要敢于面对自身的恐惧,每个女孩都能领到生命的奖赏。这或许就是《冰雪奇缘2》作为一部合家欢电影,在欢声笑语之外想要传达的东西。

 

来源: 北京晚报

分享到

《冰雪奇缘2》台词避开“翻译腔”,配音公主解密幕后故事

《冰雪奇缘2》结尾仍是大团圆,相比鲁迅的冰冷太“鸡汤”

《冰雪奇缘2》每一帧都很美,观众看完却很失望,迪士尼还得多用心

《冰雪奇缘2》时隔6年回归难逃“魔咒”,剧本被吐槽“不思进取”

《冰雪奇缘》谈爱与教育 真爱是没有附加条件的

水立方上演《冰雪奇缘》 冰雕师炎炎夏日打造冰火童话

《冰雪奇缘》将拍外传《冰雪狂热》 艾莎搞砸安娜生日

李易峰新剧豆瓣评分8.4?我恨不得冲上去调成八倍速!

以牙还牙加倍奉还!时隔七年,那个可怕的男人又回来了!

腾讯新丽阅文联合发布影视新项目,《庆余年》第二季正式启动

贾樟柯团队宣布未来退出平遥电影展

史上首次!中国电影票房超北美成全球第一

“破百亿演员”炒作可休矣,整个电影团队的才华和努力才是成功关键