格鲁贝罗娃北京首秀

“传奇”一词绝没有过誉埃迪塔·格鲁贝罗娃的成就。1968年，22岁的她初登歌剧舞台，就凭借在罗西尼歌剧《塞维利亚的理发师》中的惊艳表现大获成功，维也纳国家歌剧院的大门很快向她敞开，从此，格鲁贝罗娃叱咤乐坛五十余载，与卡拉扬、索尔蒂、阿巴多、小泽征尔等指挥大师频繁合作。但直到昨天，对北京观众来说，“格鲁贝罗娃”才终于不再是唱片封面上那一行可望不可及的名字。73岁的她携手指挥家彼得·瓦伦维托克和中国爱乐乐团，为第22届北京国际音乐节盛大启幕。这场音乐会不仅是格鲁贝罗娃在北京和国家大剧院的首秀，也大剧院建成运营12年来，音乐节第一次登上这里的舞台。

翻开这场音乐会的节目册，《拉美莫尔的露琪亚》的“寂寞笼罩着”、《塞维利亚的理发师》的“美妙的歌声随风荡漾”、《茶花女》的“真奇妙！真奇妙！”等唱段几乎都是歌剧史上最经典的咏叹调，它们也满载着格鲁贝罗娃的回忆，比如，《塞维利亚的理发师》是她的歌剧处女作；《拉美莫尔的露琪亚》几乎横跨了格鲁贝罗娃的整个歌唱生涯，格鲁贝罗娃也被公认为“露琪亚”的最佳诠释者之一。今年二月，格鲁贝罗娃在布达佩斯最后一次演唱《拉美莫尔的露琪亚》，刷新了歌剧舞台上饰演“露琪亚”的艺术家的年龄纪录……

返场领唱《我爱你，中国》

昨晚的音乐会就在“寂寞笼罩着”中开启。一段柔美空灵的竖琴过后，身着白裙的格鲁贝罗娃才从舞台左侧的木门中现身，十分“入戏”地登场。有人把格鲁贝罗娃称作歌剧界的“天山童姥”，因为无论歌喉还是动作，都丝毫看不出她其实已年逾古稀，她的声线轻巧灵活，花腔娴熟精湛，情态更是仍如少女。一曲唱完，全场沸腾。格鲁贝罗娃每次转身致谢，所面对的方向都会爆发出掌声和欢呼。《塞维利亚的理发师》的“美妙的歌声随风荡漾”、《春之声圆舞曲》、《村女琳达》的“哦，这心灵的光芒”等唱段接连登场，格鲁贝罗娃状态不减，演唱的间隙，她还常常闲步舞台，打趣起身边的乐手。

热烈的气氛一直持续到下半场的最后一首曲目，在威尔第歌剧《茶花女》的著名咏叹调“真奇妙！真奇妙！”中，格鲁贝罗娃用她高超的演唱功底，举重若轻地把交际花“维奥莱塔”坠入爱河时的兴奋与挣扎表现得淋漓尽致。随后，格鲁贝罗娃三度返场：中国民歌《茉莉花》婉转动人；歌剧《蝙蝠》的“笑之歌”诙谐可爱，格鲁贝罗娃与指挥彼得·瓦伦维托克配合默契，当格鲁贝罗娃气势汹汹地“逼”近指挥台，彼得·瓦伦维托克一路小跑“落荒而逃”，躲在舞台一角小心翼翼地指挥；《我爱你，中国》响起时，格鲁贝罗娃挥手邀请大家合唱，音乐会的气氛也在此刻被推上顶点，向来“冷静”的北京观众全部起立鼓掌，掌声久久不散。

告别演出一个重要部分

演出结束后，陈志音等许多乐评人纷纷用“奇迹”二字来形容格鲁贝罗娃的演唱。很多人都曾向她问起，让歌声长葆青春的秘诀是什么。“我也不知道，可能是上帝赐予我的天赋。”格鲁贝罗娃轻松幽默地回答道。其实生活中，她还几十年如一日地自律，不抽烟，也不喝酒，非常小心地保护嗓子，60多岁时，她仍在跟随一名声乐老师学习。

去年，格鲁贝罗娃宣布将在今年引退。今年三月，她在慕尼黑以《罗伯特·德弗罗》彻底告别了自己辉煌的歌剧生涯，谢幕时间长达50分钟。在接到中国的演出邀请时，格鲁贝罗娃认为自己即将退休，曾经谢绝，但最终还是被工作人员的诚意打动，中国之行也成为了她告别演出的一个重要部分。

为了展现自己最好的一面，来到中国前，格鲁贝罗娃在西班牙度假时，每天都要保持一定程度的训练，抵达中国后，她也没有太多的时间四处走走看看。“我总是唱到第三场时，状态是最好的。”格鲁贝罗娃曾笑着透露，而十分幸运的是，北京正是她本次巡演的第三站。

来源：北京晚报 记者：高倩 王小京 摄

流程编辑：TF021