吕冠兰

《胡桃夹子和四个王国》海报

《胡桃夹子和四个王国》改编自德国浪漫主义作家E.T.A.霍夫曼于1816年撰写的童话故事《胡桃夹子与老鼠王》，后者于1892年被俄国音乐家柴可夫斯基改编成芭蕾舞剧《胡桃夹子》，并由传奇编舞大师马里斯·佩季帕编排舞蹈，之后遂成为风靡一时的名剧。由于是童话名篇，《胡桃夹子》曾多次被改编成同名动画和真人电影，而今，全球头号动画帝国迪士尼也终于按捺不住，将其改编成真人电影。

迪士尼对《胡桃夹子和四个王国》寄予厚望，先后邀请曾执导《忠犬八公的故事》和《一条狗的使命》的著名文艺片导演拉斯·霍尔斯道姆与曾执导《侏罗纪公园3》和《美国队长》的著名商业片导演乔·庄斯顿担任导演。在演员方面，不仅请来好莱坞知名演员摩根·弗里曼、凯拉·奈特莉担任主演，还由曾在《暮光之城：破晓》中饰演男女主角爱德华和贝拉女儿蕾妮斯梅的麦肯芝·弗依担任女主角克拉拉。此外，还对原著进行了较大幅度改编，由于迪士尼有盛产公主的传统，原著中的议长女儿克拉拉也就顺理成章成为了公主。

不过，即便是导演和演员阵容极为强大，也未能让《胡桃夹子和四个王国》成为令人满意的作品。毕竟，擅长文艺抒情的拉斯·霍尔斯道姆和擅长商业大场面的乔·庄斯顿风格并不统一。虽然已经做了用心改编，但较为低幼的剧情并没有因为四个王国的出现而显得精彩纷呈，再加上演员们要表现童话效果略显夸张的演技，使得《胡桃夹子和四个王国》并没有给观众带来多大惊喜。

将童话改编成真人电影的做法，曾让迪士尼频频得手。如2010年的《爱丽丝梦游仙境》便获得超过10亿美元的全球票房，去年的《美女与野兽》也在全球获取12.6亿美元票房，成为当年的全球票房冠军。不过，并非所有的真人童话电影都叫座又叫好，就像2016年的《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》，虽然有前作的人气积累和良好口碑作为铺垫，但仍然未能达到预期，这次的《胡桃夹子和四个王国》大概要重复它的命运。事实上，不仅真人动画电影，其他题材电影迪士尼也多有失手，如今年的《游侠索罗》，作为热门IP电影《星球大战》的外传，全球票房仅有不足4亿美元（迪士尼的收益约是票房的四分之一），这和它2.5亿美元的成本是极不相称的。

看来，即便是有“全球头号电影帝国”之称的迪士尼，也不能做到万无一失。

（原标题：并不是所有的迪士尼都是爆款）

来源：北京晚报