说到古典音乐和歌剧，是不是好多小伙伴都以为，那是贝多芬、威尔第那个年代的事儿了？不是不是啊。古典音乐从没“死”，当代的艺术家不只是在复排古老的剧目，也有很多新的作品。比如，英国作曲家乔治·本杰明就在2012年创作了一部杰出的歌剧《切肤之痛》。

北京国际音乐节的老观众对于乔治·本杰明应该并不陌生，早在2012年十月，他本人就曾在三里屯的橙色大厅为乐迷奉献过一场英国当代先锋音乐的演出，那也是他在中国舞台的首秀。

也是那一年，乔治·本杰明创作了这部被誉为他职业生涯迄今为止最为成功的歌剧《切肤之痛》，并于同年在法国普罗旺斯-埃克斯音乐节完成世界首演。此后，该剧在整个欧洲的一线院团及音乐节展开巡演，好评如潮。

切肤之痛

音乐中有感性，也有残暴

如今年过半百的乔治·本杰明是现代音乐的领军人物，他16岁时就前去巴黎跟梅西安学习作曲，回到英国后继续在剑桥国王学院深造，自2001年以来他一直担任伦敦国王学院的作曲教授。《切肤之痛》是他创作的第一部大型歌剧，也因为这部歌剧的上演，本杰明成为了今年荷兰音乐节的驻节作曲家。

《切肤之痛》首演六年以来，已经陆续上演了八十多次。纽约客的乐评人听完后说：“璀璨而神秘的声音里包含从感性到残暴的所有人类情感。”英国卫报的乐评人写道：“这已经是我们这个时代最受欢迎的歌剧之一。”而荷兰媒体Trouw的标题是：“最终，这会是一部永恒的歌剧”。

歌剧《切肤之痛》全舞台版  剧照

那这部歌剧讲的是什么故事呢？

乔治·本杰明曾在采访中说，《切肤之痛》的灵感来源于一个十三世纪的传奇故事。一位游吟诗人与一位贵族的夫人产生了感情，贵族在发现他们的奸情之后，将游吟诗人的心脏挖出来喂给自己的妻子吃。当这位夫人知道自己吃掉的是自己情人的心脏之后，跳出窗子摔死过去。同样剧情的故事我们也能在薄伽丘的讽刺小说《十日谈》中看到。

在《切肤之痛》中，这个故事被稍作改编：一位残酷的地主邀请一位年轻的艺术家到他的城堡为他写一本书，他的妻子艾格尼丝渐渐沉迷于年轻艺术家的才华并且最后选择了追求真爱。因此地主杀死了艺术家，也将他的心脏喂给自己的妻子。

在本杰明的歌剧世界里，妻子选择了反抗，她告诉地主，他永远无法破解男孩写在她皮肤上的秘密。这也是 “written on skin”名字的由来。乔治·本杰明也曾提到过另一个关于剧名的说法，剧中男孩（艺术家）用动物皮肤制成的羊皮纸创作，他便专程去大英图书馆找到了13世纪的羊皮纸文件，这个八百多年的东西让居然他感觉到了新鲜的血液和生命，所以给自己的歌剧如此命名。

首演

半舞台版呈现歌剧故事

《切肤之痛》确实是一个以激情，嫉妒，压迫和暴力为主题的黑暗歌剧。其实不少优秀的艺术作品都有这个特点：在残酷的美学场景中营造了很高明的艺术气息。

10月23日，这部作品将在保利剧院以半舞台版的形式上演，这也是这部剧目的中国首演。

歌剧《切肤之痛》半舞台版  照片

半舞台版是什么？在这次《切肤之痛》的表演中，现场既有乐队，舞台上的演员也有动作表演，但舞台上没有舞美设置，大家可以更直观地感受本杰明的音乐。

BMF将要带来的也是与荷兰音乐节同样卡司的音乐会版演出，由本·戴维斯担任导演，在现代音乐方面颇有建树的指挥家劳伦斯·雷内斯执棒，而这位年轻指挥家与中国也颇有渊源，美国作曲家约翰·亚当斯的歌剧《尼克松在中国》的首演就是由他指挥的。

作曲：乔治•本杰明

指挥：劳伦斯•雷内斯

导演：本•戴维斯

特别提示

演出时间

19:30

Tuesday, Oct 23rd

Poly Theatre

10月23日星期二

保利剧院

来源：艺绽   作者：韩轩

编辑：TF015