白继开 摄资料图

25条胡同旧名恢复

南翔凤胡同北起前门东大街，与正义路相通；南至西兴隆街，与草厂三条相接。根据东城地名志记载，南翔凤胡同形成于明朝，那时，前门地区很繁荣，商贾云集、会馆林立，在原来打磨厂和崇真观的房子不够了，就见缝插针，向两侧延伸，在空地上盖起了房子。因为向北是护城河，就向南发展，这一片的同乐胡同、北翔凤胡同、南翔凤胡同，都是在这样的背景下陆续建起来的。

早先，这条胡同因为比较窄，当地百姓管它叫墙缝胡同，清代以后称翔凤胡同。在前些年的道路拓宽中，北翔凤胡同还在，南翔凤胡同大部分已经拆除，残存的一段只剩下零零落落的几个院落。在这次开展的无名路清理整治、命名工作中，“南翔凤胡同”的名字又被重新启用。据了解，这次无名路命名工作中，像这样恢复老胡同名的道路共有25条。

30条道路命名“胡同”

市规划国土委地籍地名处副处长郭健介绍，近年来，随着城区改造，一些胡同消失了，胡同的名称资源尤显宝贵。《北京城市总体规划（2016年—2035年）》要求保护1000余条现存胡同及胡同名称，为此，他们在梳理城区的无名路时，更加注重地名历史文化资源的保护与再利用。此次命名中，包括25个恢复的老胡同名，共新增加了30条胡同名称。

这些名字是怎么来的？郭健细解，新增的30条胡同名称，基本上都是直接恢复道路原址旧名以及邻近的老地名。比如南翔凤胡同、弓箭胡同、八道湾胡同等25条道路是原址旧名恢复；鸦儿胡同和东牛角胡同是并入邻近的胡同，这两条道路原本是岔道，没有名字，这次并入了相邻主路的胡同。另外，还有3条胡同的名字是新起的，新街口的东章胡同，原来此处有前章胡同、后章胡同、西章胡同三条胡同，此次命名中，将位于此处的一条无名路命名为东章胡同，专家和街道均无异议；东城的隆安胡同，此地有市级文物隆安寺，并无隆安胡同，在专家评审会讨论时，建议冠以胡同名称，后来被采纳；延庆的建业胡同也类似。

除此之外，有些无名路因为不在胡同原址，或者老地名仍然存在，无法直接引用胡同通名的，市规划国土委等部门在这次命名中，采用了“老胡同名字加指代方位名词”的方式，如什刹海的“西绦北巷”，位于西绦胡同北侧；西长安街的“辟才南巷”，位于辟才胡同南侧，使其尽可能地接近历史原貌。

本市无名路命名年中全部完成

据了解，去年8月起，结合第二次全国地名普查工作，市规划国土委统筹协调各区政府和交通、市政等部门，启动了全市无名路和一路多名道路、有名无牌道路等名称不规范道路的清理整治、命名工作。第一批命名了309条；最近完成了第二批446条，其中，有195条已完成命名，29条正在公示或审批阶段，222条已完成方案研究，正在征求意见。这样，前两批共完成了755条道路的命名工作。郭健介绍，其余无名道路的命名工作，将于2018年6月底前完成。

来源：北京晚报 记者 李海霞