高仓健扮演的杜丘是东京地方法院的一名检察官，被人意外陷害。但到了新版《追捕》中，张涵予扮演的杜丘成了一个中国人，他在东京的一家制药公司担任国际律师。当然，在片中，他也是因为被陷害，不得不一路逃命，同时还要找出陷害自己的主谋。

老版《追捕》改编自日本著名小说《涉过愤怒的河》，小说和电影都是上个世纪七十年代的。但在新版《追捕》中，吴宇森导演将故事设定在了现在，他表示，这样做的目的，就是为了让观众更加有代入感，“他们对于现在的生活更加能感同身受。”

《追捕》花了将近5个月的拍摄时间，剧组全程在日本拍摄。在细节上可谓是精雕细刻。其中光是张涵予和福山雅治的枪战戏，就用了6000发子弹。这不禁让人想起《英雄本色》和《喋血双雄》中的枪战戏，可以说，这一次吴宇森导演是回归到了自己擅长的枪战动作戏领域，相信会给观众带来很大的惊喜。

主演张涵予此次凭借硬朗的形象被选中扮演杜丘这个角色，“我很幸运！”张涵予回忆，他小的时候，很喜欢杨子荣，没想到前几年拍摄了徐克导演的《智取威虎山》，票房过10亿。至于《追捕》这部电影，“我是因为本片中的声音而去学了播音，成为了一名配音演员。最后竟然受吴宇森导演的邀请，扮演了杜丘这个人物，可以说，这是完成了一代人的情结。”

聊起片中两位男主角张涵予和福山雅治，吴宇森说，张涵予饰演的杜丘除了硬之外，内心还有“一份柔情”。而福山雅治饰演的警察矢井，相比旧版，更加刚柔并重，“旧版中的警察矢井是正邪交织，有点模糊不清。而新版中的警察，很难忘记他死去的太太，因为深爱，所以有点自暴自弃，后来为了追查这个案子，最终跟张涵予饰演的杜丘成为了好朋友。”

戚薇在片中扮演女主角真由美，她连呼自己当初受邀时，完全不敢想象。“这是吴宇森导演呐，在我心中，他是神一般的存在。”为此，戚薇很珍惜这次合作的机会，其中有一次在拍摄时，额头上不小心受伤，到医院缝了几针后，马上回到片场拍摄，让吴宇森导演很感动。

目前《追捕》作为国产影片的代表，正在第74届威尼斯国际电影节上展映，并进行全球首映。

来源：北京晚报  记者 王金跃