北晚首页

人文书乡

揭秘原始人和孩子都喜欢的故事 多莱尔夫妇的作品很吸引人

2017-01-13 12:00 北京晚报 TF005

明仔已经是小学高年级的学生了,读的书越来越多偏向于写实、历史和科学,很多以前喜欢的宝宝书不再有共鸣,所以妈妈一开始拿到这套多莱尔的作品时很犹豫,能不能给他看呢?

作者 李峥嵘


要不要给孩子读神话?

明仔已经是小学高年级的学生了,读的书越来越多偏向于写实、历史和科学,很多以前喜欢的宝宝书不再有共鸣,所以妈妈一开始拿到这套多莱尔的作品时很犹豫,能不能给他看呢?

妈妈先审查了一遍。多莱尔夫妇是一对绘本搭档,获得过凯迪克图画书金奖。他们的作品很多,最受欢迎的是一系列取材于北欧神话的绘本。这些故事可以说是后来很多童话的母亲,而且多莱尔夫妇的图画粗犷质朴,富有艺术魅力。

只是,来自民间的传说和神话,对今天的孩子来说会不会太老了、过时了,甚至不合适了?妈妈决定还是把这个选择权交给明仔。

妈妈说:“这里有一本不科学的书,不知道你喜欢不喜欢看。”

明仔说:“不是每本书都要有科学,有意思就行。”

好吧,今天睡前一起看多莱尔夫妇《巨魔》。明仔一边看,一边哈哈大笑,说:“这些巨魔太逗了,丑萌丑萌的。”多莱尔夫妇的插画粗犷而不失童趣,有一种原始的生命力,光看图画就让人忍俊不禁。

巨魔像人类一样各种各样,有的个子很大,有的个子没那么大;还有些是迷人的少女,只不过有长长的牛尾巴;个子最小的地精长着猫一样的胡子,不顺心就会发脾气、调皮捣蛋,不过他们既不邪恶也不危险。还有多头巨魔,狂暴可怕。最可怕的巨魔是黑暗的生物,一缕阳光照过来,就会让他们炸裂变成石头。但是作家画得非常滑稽,不恐惧而可笑。

妈妈说:“你看这个多头怪,有密集恐惧症吗?”

明仔说:“这就是分裂怪啊,妈妈,我知道为什么有时候脾气很不好,看来你的脑子里还有好几个脑袋。”

妈妈说:“神话表现的是原始人对世界的认识,可以说是人类的童年,难怪你看的时候挺来劲。原始人把不明白的自然现象或者吃人的野兽想象各种各样的魔怪,太阳下比较安全,所以阳光成为消灭魔怪的杀伤性武器。”

明仔说:“我最喜欢地精,毛茸茸的,像一个毛球球,他们跳舞的时候就只会不停地转圈儿。但是我不明白为什么地精要害怕巨魔,帮他们挖金子?”还没有等妈妈解释,明仔自己说,“可能是因为他们个子很小,需要一个大家伙来罩着他们吧!”

妈妈笑着说:“你喜欢地精是不是因为对你来说大人也都像巨魔一样?”

明仔说:“你不知道你发脾气的时候多可怕,鼻孔大得吓死个人,好像能把我吸进去。”

妈妈装作发怒:“那你还不老实一点?”

明仔说:“对付巨魔必须智取。我没有说你,我念故事呢。”明仔捏住了妈妈的鼻子。

《巨魔》书中有好几个人类智斗巨魔的故事,一个伐木的小伙子提出和巨魔比赛,看谁能从石头里挤出水来,巨魔把石头捏成了粉末也挤不出一滴水,可是伐木工人偷偷用奶酪代替石头,轻而易举挤出了乳浆,巨魔吓坏了,甘愿听从伐木工的使唤。

明仔说:“虽然人类个子小,但是跟他的身体相比,他很大的脑袋,巨魔的个子大,但是跟他们的大屁股大手大脚比起来,他们的脑袋的容量就太小了。”

妈妈说:“是的,这个故事很经典,很多的民间故事都有类似的故事。神话故事就好像一个故事的金矿,后来一代一代讲故事的人都会从中挖宝。”

再比如这个,巨魔头痒就抓公主去帮他们挠痒痒。有一种喜欢挠痒痒的水巨魔,他们会在水里探出头来,恳求路过的漂亮姑娘为他们挠痒,心肠好的女孩会得到回报,每次梳头,头发里都会掉下金子,如果女孩不耐烦地拒绝,以后每次说话嘴里都会跳出癞蛤蟆。

明仔说:“格林童话里也有类似的故事。”

妈妈说:“这个故事很明显表现出原始人希望善有善报恶有恶报,编得还特别逗。格林童话多半是受到北欧神话的影响。”

明仔说:“我也会帮巨魔梳头,不过我不会用手,会用猪八戒的九齿钉耙。”

“哈哈,就像你用扫把给流浪猫梳理毛发?”妈妈说,“神话故事带有远古人们的一些质朴的想法,不一定是正确的,比如说这里有一个故事认为小孩子吵吵闹闹是因为女巫把人类的婴儿抱走了,换了一个巨魔的小孩,妈妈为了把自己的小孩换回来,就必须在星期四的晚上打小巨魔的屁股。打屁股也不管用的话,妈妈就一辈子要和一个小巨魔在一起了。”

明仔说:“原始人是傻还是坏呀,他们嫌小孩吵,就说小孩变成了小魔鬼。原始人怎么不说大人也会被巨魔换掉?”

有啊,神话里也有大人被魔鬼美女诱惑,让她成为自己的丈夫,这个人类的小伙子从此在地下过上富足的生活,慢慢就会忘记自己是人类,失去自己的灵魂。

明仔说:“这不就是一个傍大款的故事吗?我不会被骗的,在路上遇到了美女,我要看清她有没有牛尾巴。”

妈妈说:“这是故事呀,生活中怎么会有尾巴?”

明仔说:“那爸爸不是经常说你又露出了狐狸尾巴?”

妈妈说:“那是他老花眼!”

巨魔长得很丑,可是他们却认为自己很漂亮,因为他们的眼睛看东西是颠倒的。在《巨魔》的结尾,作者加入了一点自己的理解,写道:“巨魔被阳光晒炸裂的时候,眼睛里的巨魔碎片会散落一地,如果有人用巨魔裂片来看世界,看到的东西就是颠倒的,坏的在他们眼里是好的,错的在他们眼里是对的,如果有人黑白颠倒,你就知道他的眼睛里有巨魔裂片。”

明仔说:“这不是神话,这就是事实!”

 

来源:北京晚报 北晚新视觉网

分享到

《讲了100万次的故事》是一个阶段性的成果,这并非妄自菲薄

香油罐里的油竟会自己越长越多?答案全在姥姥的“魔罐儿”里

中央一号文再次聚焦“三农” A股早盘开盘农业股应声大涨

春节前还有最后三个交易日:经历黑色一周 股市进入震荡期

和孩子一起读:学着做一个失败者

为中国的孩子建一个中国故事库

中国女排故事将搬上大荧幕 体育总局和作协联手开掘体育题材

《西游记》或受全真教影响? 版本不同故事翻天覆地

“门头沟怪”与道光帝整顿小煤窑 盘点古代和烧煤有关“诡异故事”

《小悟空出山》揭秘大圣成长经历 小悟空的故事写给小读者

《如归》每个故事都与死有关 充满哲思也充满诗意

《协和大院》维度丰富,在城市里建构一个故乡

北京的这座大院里,有说不尽的传奇

从“动物来信”中看儿童教育,用动物写信的方式总结科学、历史

从鲁迅郁达夫到莫言刘震云,边梳理中国新文学,边感受其中魅力

长篇小说《家》问世89周年,巴金为何没有续写以觉慧为中心的《群》?

感情是世界上最黏的胶水,《我的妈妈是精灵2》续写经典儿童幻想小说