而来自比较确切的消息则是：杨绛先生身体很好，仍然思路清晰、精神矍铄，先生只是小恙住院治疗，会康复的。杨绛先生日前确因身体问题住院，目前住在北京协和医院，但尚未有渠道透露杨绛的病因，由于先生常年不喜被人打扰，故关于杨绛住院一事也不愿多说。

今年105岁的杨绛居住在北京市三里河南沙沟寓所，独女钱瑗和丈夫钱钟书于1997年和1998年相继去世后，杨绛一直与保姆住在这里，闭门谢客。此前有许多媒体想拜访杨绛，都未果。杨绛先生在文学上建树颇丰，她翻译的《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作，到2014年已累计发行70多万册。

​她早年创作的剧本《称心如意》，被搬上舞台长达六十多年，2014年还在公演;杨绛93岁出版散文随笔《我们仨》，风靡海内外，再版达一百多万册;96岁出版哲理散文集《走到人生边上》，102岁高龄则出版了长达250万字的《杨绛文集》(8卷)。这样一位卓越的文坛老者，我们怀着敬仰之心期待着老人家能够安度晚年，任何有关她身体状况不佳的消息，都会使我们感到揪心而不安。

本文来源：中国网