北晚首页

新闻文教

北戴河“全中国最孤独图书馆” 朋友圈疯转后成最热闹图书馆

2015-05-29 12:00 网络 admin

2015年5月29日 朋友们最近常问我几个和书馆有关的事。其一是世上最孤独的图书馆,其二是一本和书店有关的书。

18

这座号称“全中国最孤独的图书馆”就在北戴河,但远离尘嚣,灰色单体建筑,面朝大海、孤零零地矗立在空旷的沙滩,恍若世界尽头……从北门进去,是巨大的两层看书空间,坐在空落落的大厅里,透过落地窗就是近在咫尺的海洋,寂静无边只有潮起潮落,孤独感油然而生。这段视频直戳文艺青年们的小心脏,借助微信朋友圈疯传,仅用了一天时间阅读量便已突破10万+,点赞数高达5000余次。相信不少读者都被它感动过、刷屏过。

其实它就是北戴河三联书店公益图书馆,对所有人免费开放,今年五一期间才营业的。因为没有车道和捷径,需要光着脚踏着沙,一步一脚印,走上好几百米才能抵达,所以少有游客光临。但视频火爆传播,迅速带来各地游人慕名前往,一睹真容。据工作人员称接待游客日近两千人,450平方米面积都被挤爆,需要提前占座。一时间最孤独的图书馆变成了最热闹的图书馆!

不提追风的原因,这事也反映出人们对于图书和阅读的一种情结。即便大多人只为游览,但进入后都愿意拿起书来翻阅一下。纸张在手掌间扑飞的瞬间,许多和书有关的记忆蔓生开来,让人不由自主安静下来。从这一点来说,真希望图书馆和书店多一些好。

另外那本口碑神书和须叔就更有关系了,它的名字叫《岛上书店》。

这是一本关于爱书人和书店的故事。爱读书的人,一般都难于拒绝关于书店故事,比如业界经典《查令十字街85号》,就深受历代书友喜爱。这本书也不例外,身为书店伙计,读来分外有代入感。
故事非常简单,和早前的“全中国最孤独的图书馆”差不多,一位人近中年的鳏夫A.J.费克里,在一座与世隔绝的小岛上经营一家书店。命运从未眷顾过他,爱妻去世、书店危机,就连唯一值钱的珍版书也遭窃。他的人生陷入僵局,内心沦为荒岛。就在此时,一位读者把2岁的女婴遗弃在了书店。这个意外打乱了A.J陷于孤独绝境的生活,成为了连接他和小姨子、小镇警长、出版社女业务员之间的纽带,也为他的生活带来了转机。

书中一句话印象深刻:没有谁是一座孤岛,每本书都是一个世界。小岛上的几个生命紧紧偎依互相取暖,逐渐走出人生的困境,而所有对书和生活的热爱都周而复始,愈加汹涌。

看完之后,我大为动容。首先佩服作者的文笔。几位边缘的角色,几个简单的情节,把这个悲伤又感人的故事演绎非常精彩。其中对人性温暖的描写,比《查令十字街》毫不逊色,而且更现代、更贴近当下生活。以写狗与人的暖心之作《我在雨中等你》享誉世界的作家加思·斯坦也欣然赞道:这本书提醒了我们,爱与被爱的能力、付出与接受的意愿,能拯救陷于孤独绝境中的我们。关于人生的救赎与转化,它会在你胸中回荡许久。

另一个最可贵的优点更值得推荐,即写作风格没有流于愤世嫉俗、耸人听闻,或刻意地治愈系,而是严格地把控情感的宣泄,自始至终平静从容,反而带来更大的力量。《岛上书店》是一本写给全世界所有真正爱书的人,关于一个失去一切的人如何重新找到牵挂,书是外在表征,爱与同情才是美好生活的本真。这种反心灵鸡汤的气质,摒弃了故意煽情的元素,情感写得很克制,因而不会显得浅薄。看完不会流泪,而是深深感动,即使不美满的生活,也可以过得幸福而充实。

说到这本小书,过去一年可是创造了许多奇迹。2014年4月,《岛上书店》精装版在美国上市,立刻引爆twitter、tumblr、facebook、integral等各大社交网站,成为亚马逊榜单之王。一年之内风靡英、德、法、意、日、韩等25国,创下了出版史上全球化最快的畅销纪录。要知道,经典名著《飘》走红全世界花了62年,《哈利波特》登上《卫报》《泰晤士报》等畅销榜花了15个月、中文引进版则晚了38个月,《岛上书店》则以不到一年的速度疯狂席卷《出版人周刊》、《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《图书馆日报》各大榜单畅销25国、半年多在伦敦书展开幕前就签约引进中国。“从没有一本书,像《岛上书店》这样,爆发力如此强大、传播如此之快。”该书的中文出版方读客图书的总编辑许姗姗说。专业顶尖的版权运作,成就了一本真正的现象级全球畅销书。毫无知名度的一个新人作者的新书,在不借助电影、游戏、周边的情况下行销全球,这样的感染力和传播力是非常罕见的。这要归功于我们这个时代,仍然有那么多热爱读书的人。

在内地图书市场,《岛上书店》表现也很优异。上市一周势如破竹,一路屠榜;开卖四天加印10万册,打破多个销售纪录。凭借其温暖又充满力量的内核深深打动了男女老少。其宣传语“每个人的生命中,都有最艰难的那一年,将人生变得美好而辽阔”更是引发了读者共鸣。关于该书的线上活动“说说你人生中最难的那段时光”更是吸引近万网友的激情参与,留言遍及爱情、亲情、奋斗、漂泊等各方面。有趣的是,中文版的热卖还引发了英文原版的新一轮狂潮,某宝代购《岛上书店》原著精装版价格已经翻了两番,飙涨到每本近500元人民币。

曾代理过《追风筝的人》《别相信任何人》等无数畅销书的知名版权经纪人谭光磊读完《岛上书店》后被深深吸引,于是自荐成为该书的中文翻译版权代理人。最终邀请到青年翻译家孙仲旭翻译。这也是孙老师的遗作,他生前在博客上写道:“译这本书,满足了我好几个心愿:译一本关于书的书、译一本类似梅芙·宾奇作品的书、译一本‘小鸡文学’。故事讲得很不错,我被感动了,另外感觉这本书有可能被改编成一部文艺片。我会珍惜这个机会。”在孙老师完成初稿后,请好友李玉瑶进行了最后的修订工作。

很难用一句话概括这本书引发的现象。结合前面的新闻,更能看出现代人对图书的热情。也许,爱书,你就不是一座孤岛,你就始终拥有感动人心的巨大力量。(须叔)

 

来源:北京晚报-北晚新视觉网

分享到

“小小科学家”儿童科普课堂开课 小学生可直接提问国家级科普专家

新东方以5282万港币从二级市场买入新东方在线股份

共建森林城市 六合庄林场开展义务植树尽责活动

禁止中小学生将智能手机带入校园?教育部回应

北京中职教师增设正高级职称,这类人群可破格申报

至少十省份叫停家长改作业,部分地区:一旦越线,校长也要担责