新华社发（赛义德·莫明扎达摄）

全文摘编如下：

美国正在最后确定相关计划，要缩小全球军事基地群并把战争资源转向远东。这些计划一旦完成，最初由奥巴马政府提出的所谓“转向亚洲”战略将变为现实，为此付出的部分代价是放弃美国几十年来对中东尤其是波斯湾的关注。

从阿富汗撤出剩余3500名美军只是这个过程中的一小步，尽管此举因为结束美国对阿富汗的长期防务承诺成为头条新闻。拜登呼吁在更大范围内为全球各项军事行动“确定适当规模”。

美国的这些意图表现为最近从约旦、科威特、伊拉克和沙特阿拉伯总共撤走8个“爱国者”反导系统，并从沙特撤走“萨德”系统。沙特还将失去一些战斗机中队，美国还可能从那里撤出大约700名驻军。

更多的变化还将出现。今年2月，拜登命令五角大楼重新评估美国在全球的“军事足迹”。

国防部长劳埃德·奥斯汀最初对评估意味着什么语义模糊，只说评估的目的是让美国的资源与“外交政策和国家安全优先事项”相互匹配。

最初的削减重点似乎放在中东，部分原因在于，美国虽然投入大量士兵、物资、炸弹和资金，却没能稳定那里的局势。随着本国石油和天然气产量的增加，华盛顿逐渐认为中东对美国利益的重要性不如以前。

中东目前约有4.4万美军。撤军都自带复杂因素。拜登及其外交团队正试图说服中东盟友相信，美国尽管正在缩减驻中东的实际军力，但不会抛弃中东。拜登在塔利班迅速攻城略地的情况下，仍然坚称美军撤出后阿富汗政府能照顾好自己，这对他的论点或许没有帮助。

（原标题：这次，“美军动真格”）

来源：参考消息

流程编辑：TF060