实际上，据法新社和东京奥运会官网消息，俩人确实因为叙利亚内战无法继续训练，于2015年离开家园，但他们目前一起在德国生活，这次也一起抵达东京。

叙利亚体育联合会公关部门经理称，21岁的弟弟阿拉·马索（Alaa Maso）自主选择加入国际奥委会的难民代表团，他并没有被叙利亚拒绝。

近日，东京奥运会开幕后，开幕式上一张兄弟拥抱的照片被热传，哥哥穆罕默德·马索（Mohamad Maso）代表叙利亚参加铁人三项比赛，而他的弟弟阿拉·马索（Alaa Maso）则以奥林匹克难民代表团成员身份参加男子50米自由泳比赛。

有媒体和网友误以为，这是俩人因2011年开始的叙利亚内战被迫分离后首次重逢，其中有人援引了一家中东英文网站（MiddleEast in 24）的消息，称他们“战争爆发以来无法相见”，趁着奥运会才能“久别重逢”。

“分散多年的叙利亚兄弟在奥运会上重逢”话题更于7月26日登上热搜，不少人因此感叹奥运的意义。

而据法新社7月25日报道，实际上，这对来自叙利亚北部重镇阿勒颇的兄弟，2015年离开叙利亚后，辗转到达德国并一起定居，他们的父母还住在叙利亚。

叙利亚体育联合会公关部门经理萨夫万（Safwan al-Hindi）称，他们没有预料到照片会有这样的传播效应，“穆罕默德和阿拉目前一起住在德国，他们一起抵达东京。他们有很多家人依然居住在叙利亚。（拥抱是）兄弟俩之间很自然的动作。但一些媒体和社交网络把这个故事带向了另一个方向。”

萨夫万还解释称，21岁的阿拉自主选择加入国际奥委会的难民代表团，他并没有被叙利亚拒绝。

图源：东京奥运会官网

7月24日，代表叙利亚出征奥运的哥哥穆罕默德在脸书转发相关报道称，照片的传播已经超出了他们的预期，“我唯一高兴的是我能代表我自己和我的国家参赛，我讨厌代表一类人、政党或政治，请保持这个故事的美好和体育意义。”

叙利亚内战自2011年爆发以来，已导致约50万人丧生，数百万人流离失所，基础设施遭到破坏，叙利亚也成了全球最大的难民输出国。

据东京奥运会官网，28岁的穆罕默德回忆称，他2015年离开叙利亚，因为日常生活和训练都变得危险，“骑自行车时，手榴弹在我左右爆炸，我被迫躲在沟里。情况非常可怕。当我走去经常训练的体育馆时，体育馆被炸了”。

穆罕默德离开家园后，先去了荷兰，后到了德国。此前他曾代表叙利亚参加2018年雅加达亚运会，获得铁人三项男子第6名。

本届东京奥运会，穆罕默德已经完成了7月26日早上举行的东京奥运会铁人三项男子个人赛，最终在53名参赛选手中获得第53名。他赛后发文称，自己没有放弃，到最后都拼尽全力，“对我来说，能在这里和世界上最好的选手比赛已经是一种荣幸”。

穆罕默德（右二）和弟弟阿拉（右一）在东京奥运会开幕式上合影（图源：穆罕默德脸书）

21岁的阿拉和哥哥一样，从小接受作为游泳教练的父亲的训练，在2012-2014赛季，因为叙利亚内战他无法开展训练，直到定居德国后重新开始了游泳训练。

阿拉称：“多亏了体育运动，我在训练中摆脱了许多消极情绪，人生获得了信心。”

本届东京奥运会，阿拉作为奥林匹克难民代表团成员参赛。他将参加当地时间7月30日在东京水上运动中心举行的东京奥运会男子50米自由泳分组预赛。

（原标题：叙利亚兄弟"久别重逢"感动全网？且慢…）

来源：观察者网

流程编辑 ：tf020