“‘有些震惊’：美国奥运代表团自1972年首次在奥运首日奖牌颗粒无收”，《今日美国报》在24日东京奥运会比赛首日结束后以此为标题刊登文章，表达该国从运动员到媒体的“震惊”。这种情况下，一些美国媒体报道他国夺金时腔调变得狭隘、奇怪。

《今日美国报》：“有些震惊”：美国奥运代表团自1972年首次在奥运首日奖牌颗粒无收

“东京奥运会的一切（事务）都没有按照计划进行，” 《今日美国报》开篇这样写道。文章提到，那些想参加奥运会的运动员因新冠被拒之门外。随后文章将话题引向奥运首日美国代表团的表现：“甚至对美国队来说也是（没有按照计划进行），通常从奥运会开始的那刻起，这个队伍就是一个赢得奖牌的机器。”

自1972年来，美国奥运代表团首次在奥运首日奖牌颗粒无收。“没错。没有金牌、银牌或铜牌。”报道称，这个信息也让美国运动员震惊。

“我有些震惊，说实话，”美国奥运代表团射箭项目选手、目前排名世界第一的布雷迪·埃利森24日赛后这样表示，“我完全期待我们今天能赢得一枚奖牌。”

据路透社25日消息，收看本届东京奥运会首日比赛的美国电视观众人数也创33年来新低，约为1600万。

推特上，一些美国观众似乎对此也有类似感受，表示无言以对。↓

“我不知道还能说些什么。”

也有美国网友表示不在乎。↓

“打哈欠... 那又怎样。”

虽然美国运动员奥运首个比赛日颗粒无收，但美国媒体没闲着。在全球媒体争相报道关注中国运动员杨倩获得奥运首金之时，美国有线电视新闻网（CNN）的网站首页标题竟写下“中国获得（首枚）金牌…还有更多的新冠确诊病例”。其阴损狭隘尽显无遗！

（原标题：五十年来最惨，美国震惊！）

来源：环球网

流程编辑：TF021