韩媒称这幅图代表的是“老虎是大韩民国的象征，期待韩国队像老虎一样勇猛”，日本网民则认为这幅图是在内涵日本，随后，日本右翼团体在奥运村周边进行了“侮辱韩国队”的示威游行。

“老虎降临”是朝鲜族传统说唱音乐板索里中的一节，在韩国民间流传过程中，这只老虎以各种各样的姿态出现。

本次，老虎以韩半岛的姿势出现在了韩国队的横幅中，背景是一些简笔人物拿着韩国国旗。

就是这一幕，在日本和韩国两国网民之间引发了争议。

据日本娱乐网站“wow！Korea”今日（19日）报道，不少日本网民看到这一幕大怒，有人认为，“老虎”是在暗示丰臣秀吉曾命令手下加藤清正在朝鲜猎杀老虎一事。在韩国民间，有很多人认为是日本的侵略导致朝鲜虎的灭绝。

在老虎旁边的相对位置，还出现了疑似日韩争议岛屿“独岛”，有日本网民认为韩国是在暗搓搓地表达“独岛主张”，涉嫌违反奥林匹克宪章。《奥林匹克宪章》第50条第二款规定，不允许在任何奥运会地点、比赛场馆或其他奥运区域宣扬政治、宗教或种族观点。

此外，这条消息在日本最大的门户网站“雅虎日本”上有超过5000条评论，绝大多数网民都批评韩国队“不讲武德”，“既然这么想抵制日本，就应该直接不参加奥运会”“直接回去吧”。类似评论获得了动辄上万的点赞。

昨天，日本右翼团体“国粹青年队”还开着张贴“旭日旗”的车辆在奥运村周边举行了示威游行，据韩媒报道，扩音器中不时传来侮辱、贬低韩国人的内容，当时，看到有韩国媒体在拍摄，游行队伍中有人直接扑了过来。

“旭日旗”一般被认为是日本军国主义的象征。尽管1945年日本宣布无条件投降后，“旭日旗”被禁用，但到了上世纪50年代，日本自卫队又开始使用“旭日旗”。2013年，日本政府还发表声明称，“旭日旗”和日本国旗“日章旗”都是日本的象征，具有同样地位。

对于“猛虎图”，韩国体育协会称，用老虎的形象是因为，“老虎是大韩民国的象征，又是足以让对手胆战心惊的勇猛的形象，希望借此给选手团加油。”

然而，据韩国日报报道，韩国网民在看到这一幅图后，第一时间寻找“独岛”，找到后，大家立刻欢呼了起来，“真是幽默的民族”“大韩体育协会准备得很充足嘛！”

还有网民称，“奖牌不重要，抵制日本才重要”。

今天上午，韩国国务总理在个人账号上转发了这张图称，“期望选手团能以勇猛的气势拿下奖牌”。

奥运会还没开始，韩国代表团和日本右翼团体已经爆发过不止一次冲突了。

此前，韩国代表队入住奥运村后，就在3层阳台的围栏上挂满了韩国国旗和横幅，其中一条红色横幅的内容，写的是“臣还有5千万国民声援和支持。”这句话是韩国抗日名将李舜臣将军的名言。

随后，日本媒体和日本网民轮番上阵怒批韩国队，认为这条所谓加油横幅是“反日象征”，16日，日本右翼团体人士举着“旭日旗”在位于东京晴海地区奥运村的韩国代表团住宿区前示威。

17日，“李舜臣应援”横幅被撤下。

据韩联社报道，今天，大韩体育会会长兼国际奥委会委员李起兴透露，韩国奥运代表团在摘下宿舍外加油横幅的同时，也从国际奥委会方面获取了禁挂旭日旗的相关书面承诺。

（原标题：韩国代表团和日本右翼又杠上了）

来源：观察者网

流程编辑 ：tf020