白宫当地时间1日发布了这样一条推文。推文称，“在计划今年的野餐吗？……根据农业局的数据，7月4日的BBQ成本比去年有所下降。这是你必须知道的事情……拜登的经济计划正在奏效。我们都可以尽情享受。”↓

这条推文的下方，白宫还附上了一张动图。图片上写着：2021年7月4日野餐的成本相比去年下降了0.16美元。

根据动图上的信息，32盎司的猪肉豆子的价格比去年下降了13%；两磅碎牛肉的价格比去年下降了8%；半加仑香草冰淇淋的价格比去年下降了5%；3磅猪排的价格比去年下降了2%；一加仑鲜榨柠檬茶的价格比去年下降了2%；一磅奶酪切片的价格比去年下降了1%；一袋13盎司薯片的价格比去年下降了1%。

这样一条意在吹捧拜登政府经济“成就”的推特随即引发网友的疯狂嘲讽。《纽约邮报》、《新闻周刊》、“今日俄罗斯”（RT）等媒体也对此进行了报道。RT更是以“‘我可以买房子了！’白宫吹嘘2021年7月4日野餐降价0.16美元，网民不以为然”为题报道了该事件。

有网友很直接地写道：“16美分？现在房价每年上涨24%。现在平均房价每1.3秒上涨16美分。”↓

也有网友反讽说道：“16美分！了不起的工作。”这位网友还配上了副总统哈里斯去年11月7日得知拜登赢得270张选举人票后给拜登打电话时的动图，上面还写了哈里斯当时说的那句话，“我们做到了，乔。”↓

还有网友讽刺称，“这真是太棒了！我刚刚用从热狗店省下的16美分买了一栋房子。”

也有议员站出来对此表示不满。“显然，白宫的人最近没有去过加油站。每加仑汽油的平均价格是3.15美元。这是2014年以来的最高价格，比去年上涨了42%。”↓

（原标题：白宫一条推文，被讽刺惨了！）

来源：环球网

流程编辑：TF019