培育胡同3号院是位于西城区菜市口地区的一个典型的平房院落，总居住户数为19户，总占地面积约570平方米。曾经，每到汛期，院内积水就成了百姓头疼的事儿，“下中雨的时候院里的积水能在五到十公分，下大雨就更甭提了。”小院居民的要求不高，只盼雨天不内涝。

但对于设计方来说，希望能通过这个小院实现更多海绵理念。北京排水集团第一管网分公司副经理杨福天介绍，假设一场雨降在这个小院，大部分雨水会落在两个位置：屋檐和地面。如何让这些雨水不白白流走，设计师在这两个位置动了脑筋。

“我们将在所有的屋檐下方加装檐沟，再通过导水槽将收集来的雨水导入院落中新增加的储水花坛里。”杨福天说，以前，从屋檐落下的雨水都是直接流到地面排走，不能加以利用，增加檐沟后，雨水通过导水槽流入储水花坛。

落在地面的雨水也能收集起来。“以前，虽然铺设了透水砖，但是雨水回渗到地下的量非常少，大部分都跑掉了。”杨福天说，小院的地面将经过彻底改造，在透水砖的下方铺设一个30厘米厚的蓄水层，蓄水层内填充碎石、铺设导管。落到地面的雨水首先下渗进蓄水层，初期雨水可通过内部碎石进行过滤，积蓄到一定程度再通过导管进入公共雨水管网，达到增加院落蓄水能力、缓冲部分雨水峰值排放的作用。

资料图 透水砖 图文无关 / 新华社记者 周密 摄

根据测算，经过这样改造的“海绵小院”，在中雨的情况下，可确保12小时内雨水不外排不积水；24小时降雨过程中，43%的雨水可以通过檐沟和蓄水层进行收集和利用。该改造工程预计7月份动工，完工后将成为本市中心城区的首个“海绵小院”。

（原标题：首个“海绵小院”将落地西城）

来源：北京日报 | 记者 叶晓彦

流程编辑：u023