升级改造后的首都体育馆

3日，记者在首都体育馆场地竞赛区看到，工作人员在统一指挥下开始场地转换工作，更换景观设施、拆绑防护垫、搭建裁判台……每位工作人员都在有序运转。

首都体育馆场馆（群）运行团队场地转换负责人申鸰介绍说，花样滑冰和短道速滑共用一块冰面是冬奥比赛惯例。在本次“相约北京”冰上项目测试活动中，首都体育馆将重点测试冰面转换工作，计划在6天时间内完成7次转换，而每次转换时间控制在两个小时内完成。“根据奥运比赛的安排，因为两个项目是套在一起进行比赛的。根据赛程，从花滑比赛结束到下一个项目短道比赛开始，大概是两个小时，所以我们的转换也必须在两个小时之内完成。两个小时的时间里，需要现场工作人员完成防护垫、形象景观、摄像机位、裁判台、医疗台、冰面等多个方面的转换。”

两个小时完成场地转换确实是个不小的挑战。“场地转换牵涉6个业务领域，需要各领域人员通力合作完成，防止出现延误。”申鸰说，“转换过程中，关键的两项就是防护垫和裁判台的转换，仅这两项工作就需要40人共同完成。比如裁判台，花样滑冰的裁判台比短道速滑的长，因此在两个项目转换的时候，需要工作人员对裁判台进行迅速调整。值得一提的是，除了冰面外，其余所有转换流程需要工作人员在30分钟内完成，从而给冰面转换留足时间。通过几次测试后，现在除冰面外，完成其余几项转换工作的时间已经从开始时的40至50分钟，缩减到现在不到30分钟。也就是说，剩下的一个半小时全部留给冰面转换工作。因为一旦冰面转换开始，其他领域的工作人员都不能再上冰，以便保证人员安全和冰面整洁度。”

升级改造后的首都体育馆

除了重点测试冰面转换外，从测试活动中发现问题、解决问题同样重要。“由于首都体育馆是个老场馆，经过升级改造后，软硬件焕然一新，但在满足大型国际比赛所要求的空间方面还有些限制，所以这次测试活动重点测试人员流线和场地布置是否合适，如果不合适就需要改。”申鸰还向记者介绍了解决实际问题的案例。“在第一次场地转换过程中，在更换防护垫环节就出了问题。因为冰场防护垫要求必须干净，所以从防护垫储藏间到冰场这条路线也必须干净，这就需要负责清废的人员对通道进行擦拭。第一次转换时，由于沟通不够及时通畅，导致最后转换时间出现延误。发现这一问题后，当天中午我们召开会议，等到下午再进行转换时，效率有了很大的提高。我们及时更改转换机制，也随时发到沟通群中。综合两天的演练来看，已经取得不错的效果。”

首都体育馆场馆（群）运行团队常务副主任兰立表示，对场地转换工作来说，这次测试活动是一次难得的锻炼机会，而且是唯一的机会。“因为短道速滑和花样滑冰的赛事常年都是分开单独举办，计划在10月举办的北京冬奥会测试赛也是两个项目分开举办，不存在一天之内转场的测试机会了。所以这次测试活动提供了一个很好的测试机会，为明年的冬奥会做好充分的准备。”

（原标题：切换举办花滑和短道比赛 两个小时内完成场地转换 首都体育馆场实现“一场两用”）

来源：北京晚报 | 记者 李立 实习记者 卓然