还记得辱华品牌杜嘉班纳吗?他们起诉了曝光者,索赔400万欧元
还记得杜嘉班纳D&G辱华的事情吗?这事还有后续。据著名时尚资讯与穿搭网站Fashionista报道,当地时间3月4日,时尚监管机构Diet Prada在社交网站上发文称,他们在2019年初遭到了D&G起诉,理由是该机构曝光D&G创始人辱华,致使D&G遭受了巨大的经济损失,因此索赔400万欧元。
其中,D&G要求Diet Prada向公司层面赔付300万欧元,向创始人Stefano Gabbana赔付100万欧元。
Diet Prada没有透露诉讼的进展,仅称福特汉姆法学院旗下的非营利机构时尚法律研究所和意大利的律师事务所AMSL Avvocati都愿意为他们提供辩护,或无偿或是象征性地收取基本费用。
Diet Prada 2021年3月的发文
Diet Prada还晒出了来自意大利米兰法院的令状等文件。
据了解,Diet Prada是一家于2014年成立的非营利性机构,长期监督时尚行业中的种族歧视现象。
他们首次披露遭D&G起诉源于:“有如此之多的反亚裔仇恨在美国蔓延,我们认为继续对威胁言论自由的诉讼保持沉默是不对的。我们是一家由有色人种共同创立的小公司,一直致力于在社区里大声反对种族主义……我们把Diet Prada培养成一个平台,让我们可以谴责种族主义,放大更多来自BIPOC社区的故事,并让时尚行业遵循更高的道德标准。”
BIPOC指的是黑人、原住民和有色人种,在去年黑人弗洛伊德之死后被广泛运用。
时尚法律研究所创始人Susan Scafidi在接受Fashionista网站的采访时表示,无论是言论自由的角度,还是其它角度,D&G的起诉都毫无道理可言,这也是他们愿意为Diet Prada提供辩护的重要理由。
Susan Scafidi表示,D&G的起诉根本就像是在“逛论坛”,只要是在社交网站上看到了一条与自己相关的负面消息,都想要追究到底。选择在意大利起诉,而不是在与辱华事件相关的美国或是中国起诉,也足以说明D&G十分“聪明”。
不过,Susan Scafidi强调,虽然D&G可能因此获得“主场优势”,但她仍然对意大利司法在保护言论自由和反对种族主义上有信心。
截止目前,Fashionista网站联系D&G对此事进行置评,暂未获得回复。
回顾D&G辱华事件前后
2018年11月中旬,D&G对外发布了一支名为《起筷吃饭》的广告纪录片,片中的女模特形象和她笨手笨脚使用筷子的内容演绎被指刻意丑化中国人。
2018年11月21日,国际知名品牌Dolce&Gabbana(杜嘉班纳)设计师还被曝出言辱华的消息,在微博上迅速传开。
D&G创始人之一Stefano Gabbana随后在回复网友的质疑时进行了否认。不过他的发言却使用到大量的辱华词汇,在网友看来,这更进一步坐实了D&G“确实存在着辱华的企业文化”。Diet Prada就是较早曝光不当发言并参与到网络论战中的机构之一。
Diet Prada 2018年11月的发文
此发言引起大量网友不满,纷纷要求其品牌撤出中国市场。
作为中国人,当然对任何辱华行为都是零容忍的。无论是什么品牌,首先要做到尊重和理解,才能谈其他。
与此同时,因大量模特罢演、明星拒绝出席,D&G原定于2018年11月21日晚,在上海举行的时装秀被取消。
还有一些电商平台也纷纷下架了D&G产品、艺人放弃代言合作等等。
尽管2018年11月23日,D&G发布了两位创始人共同致歉的视频,他们在视频中称广告纪录片的内容不当源于“文化上的理解偏差”,但中国网友不再买账。
就像一位网友说的,品牌应该凸显的是文化差异而不是文化差距。如果真的想要开拓外国市场,连最起码的尊重和了解都没有,还谈何立足?
品牌在做宣传时,可能会因为不了解其他国文化而弄巧成拙;但也有另一种可能,是他们把潜意识里的东西带入了广告中。
最后,团团只想再次提醒各海外品牌:尊重比任何都重要!
延伸阅读
人民网评D&G辱华:中国,才是我们最珍视的奢侈品
意大利奢侈品牌Dolce&Gabbana(杜嘉班纳)以一种傲慢无知的负面形象,进入中国普通民众的视野。不仅在一则关于“起筷吃饭”的广告片中涉嫌歧视,更有一名设计师在与网友的交流中公然辱华。事件甫一曝光,就引发广大网友的口诛笔伐,不少中国艺人也相继退出原定于近期举办的大型时装秀。
更令广大民众气愤的是,从歧视广告到公然辱华,从宣称账号被盗到轻描淡写高呼“不幸”,杜嘉班纳后续的一系列敷衍操作使其成为众矢之的。就在今天,杜嘉班纳创始人发道歉视频,“正式向所有全球华人致上最深的歉意”“绝对不会忘记这次的经历及教训”“竭尽全力更加理解和尊重中国文化”,并用中文“对不起”作为道歉视频的结尾。
“偏见是无知的产物”。如果说缺少对一国文化的理解尚属格局不高和能力不足,那么刻意歧视和公然侮辱一国文化和一国人民则直接彰显狭隘的心胸和分裂的嘴脸。回顾杜嘉班纳辱华事件的始末就会发现,一边是“DGLovesChina”的时装作秀,一边是“无知肮脏”的破口大骂,堪称将180度转弯的“精分”态度集于一身。这正应了网友的评价“你不爱中国,你爱钱”。企业市场逐利无可非议,但倘若赚了中国的钱,还想侮辱中国的人、中国的文化,未免误解了中国市场,错看了中国文化,低估了中国人民。
根据一份奢侈品市场的最新报告,中国奢侈品消费者的年消费额超过5000亿元,占全球奢侈品消费的33%,预计到2025年这一比例可能上升到46%。从商业的角度来看,中国人民喜欢物美价廉的商品,也追求美好生活的品质,这让中国市场成了不少国外企业眼中的“香饽饽”。只不过,跨国贸易从来都不是简单的商业买卖,而是包含了经济、政治、外交、文化等内涵在内的综合行为。保持真诚相待的尊重,具备互惠共赢的态度,形成客观诚恳的认识,才能赢得中国人民的好感,共享中国市场的红利。
正如外交部回应的那样,“与其来问外交部发言人,不如去问一问中国的普通民众,看他们如何看待这个问题。”实际上,从奔驰海报辱华事件到瑞典电视台新闻辱华事件,再到杜嘉班纳辱华事件,在这些风波中受伤的从来都是最普通、最无辜的中国人民。无论是因为无知还是源于傲慢,不管是由于疏忽还是主观抹黑,这些令人愤慨的行径都低估了绵延5000多年的中华文明,都引起了13亿多的中国人民的反感,都触及了中国960多万平方公里“一点都不能少”的底线。在中国日益走近世界舞台中央的进程中,越来越多的中国人无畏于这些嘈乱刺耳的杂音,变得有底气有能力、有信心有决心保持自己的主流叙事,让真正的中国声音响彻世界。
“欺人者亦自欺”。对杜嘉班纳这样的企业我们只想说,中国人民真诚欢迎那些懂得尊重的企业来华发展,明确拒绝那些口是心非、恶意中伤、当面一套背后一套的恶劣行为。因为只有中国,才是我们最用之不觉、也是最珍视的奢侈品。