北晚首页

热点网摘

“四级翻译”“六级翻译”刷屏热搜!网友:只想好好吃顿饭

2020-12-12 17:50 北晚新视觉综合 TF021

12月12日上午,四级考试刚结束,多个话题立马刷屏热搜↓↓↓

一张室友帮忙打印的准考证意外走红,网友:迷惑???

上次四级翻译三套题:①北京烤鸭、②白酒、③茶文化。有考生表示:这就是一场“鸿门宴”!

而这次四级翻译仍是“吃货专属”,三套题分别为:各地饮食习惯、春节前吃团圆饭、鱼和“余”。

走出考场

不少同学表示

只想好好吃个午饭

各地饮食差异的翻译

随便找一个评论都是“神回复”

而一年一度的团圆饭

愣是翻成顿顿都团圆

“余”又该怎么翻?

网友:我只想好好地吃鱼

还有不少同学

哭晕在作文题里

当然

这些都不妨碍学霸发言扎心

下午,六级考试也结束了,“六级翻译”瞬间上了热搜,然而网友的反应……

总之

干饭要积极

学习也要上心呀!

 

(原标题:四级考试刷屏热搜!考生:只想好好吃顿饭......)

来源:北晚新视觉综合 中国青年网 网友评论

流程编辑:u021

分享到

女子遭网约车司机强奸后丢医院,已脱离生命危险,嫌犯疑似跳江

韩国"素媛案"罪犯刑满出狱 ,12年来首次露脸:紧握橘子,头发灰白

韩国"素媛案"罪犯刑满出狱,示威民众扔鸡蛋大声谩骂

黑龙江塔河县发现1例境外输入无症状感染者,隔离期间5次核酸检测均为阴性

美媒称美最高法院驳回得州推翻拜登胜选请求,特朗普曾发推表态

俄罗斯71岁母亲砍死“啃老”儿子,伙同女儿抛尸,监控拍下惊悚一幕

法国球星格里兹曼终止与华为合作,理由太荒谬!

塞尔维亚总统武契奇:要是迫于美国施压承认科索沃独立,那我就拿诺奖了

饭店被恶意宣传牛肉汤1元1碗,老板:不能拒客,已赔七八千

“拆家”式哄娃!家长掀开家中地板砖让孩子挖土玩耍?父母解释

北京“西城大爷”鼓励成都确诊女孩:别在意别人怎么说,你一定行

北京大兴机场民警满机场找“猴”,背后的故事挺暖心

28年追凶路 “南医大女生被杀案”细节披露

成都警方:男子泄露确诊病例赵某某隐私,被行政处罚

遭网暴成都确诊女孩发声致歉:我也是受害者,只是不小心感染了新冠

不脏手、没异味,北京怀柔这个镇这样帮村居民养成垃圾分类好习惯

国家文物局约谈淄博市人民政府,该市某建设工地违法发掘古墓葬

北京闹市猴出没? 当事学校回应:“大圣”离校,去向不明

京津冀中小企业抱团创品牌 拼多多点亮北方家纺产业带

一个月殴打八旬老人十余次,北京一保姆被判两年

南京女大学生遇害案退回补充侦查,嫌犯提请精神鉴定

钟南山回母校,师生夹道欢迎秒变追星现场!网友:这才是该追的星

张桂梅看到山区女孩成才哭成泪人,网友泪目:她改变了无数女孩的一生

南京机场劝返成都旅客图片是假的,网友:英文都没改,又蠢又坏!

群众猛踩“素媛案”罪犯乘坐车辆,现场一度失控