中国北京—2020年11月18日

戴尔科技集团全球执行副总裁、大中华区董事长兼总裁黄陈宏博士出席2020戴尔科技峰会，强调戴尔作为“外资本地企业”，将坚定推进“在中国，为中国”战略。

戴尔科技集团、中国科学院、人民网举行“智能研究基地战略合作”揭牌仪式，深度整合三方优势，聚焦智能化研究，扩大产学研成果影响力。

戴尔科技集团不断强化与各行各业的广泛合作，发挥在制造业、医疗、教育、金融及中小企业等领域的优势，助力行业数字化转型。

峰会展示了戴尔科技集团从边缘计算到数据中心到云计算的端到端创新科技实力，深度介绍了以Dell EMC Power家族为代表的第五代存储等全面的产品与解决方案。

11月18日，戴尔科技集团在北京隆重举行“以科技之名，致敬攀登者”为主题的2020戴尔科技峰会。戴尔科技集团全球执行副总裁、大中华区董事长兼总裁黄陈宏博士出席峰会，并发表主旨演讲。黄陈宏博士与人民网监事会主席、人民网研究院院长唐维红、中国著名登山家夏伯渝，就“攀登精神”展开一场跨行业、跨领域的高端对话。峰会见证了戴尔科技集团、中国科学院、人民网举行的“智能研究基地战略合作”揭牌仪式，并集中呈现数字化转型前沿科技，深度讲解在制造业、医疗、教育、金融与中小企业等领域数字化转型的成功案例。以Dell EMC Power家族为代表的第五代存储等创新产品组合和解决方案也在峰会上全面展示。

2020戴尔科技峰会高端对话《攀登者》

　　黄陈宏博士强调，作为外资本地企业，戴尔将继续深化“在中国，为中国”战略

戴尔科技集团全球执行副总裁、大中华区董事长兼总裁黄陈宏博士表示，“戴尔在中国22年的发展历程充分体现了坚守目标、坚定信念、不畏艰难、勇攀高峰的攀登精神。如今，从研发、采购、生产到供应链的各个环节，戴尔中国已经实现全面本地化，成为一家真正的外资本地企业。未来，我们将继续深化‘在中国，为中国’的戴尔中国战略，助力电子信息产业发展，为打通国内大循环和国内国际双循环作贡献;并通过积极参与‘新基建’，以戴尔科技集团整体的数字化实力赋能数字经济建设，为中国经济的转型升级和高质量发展继续努力。”

戴尔科技集团全球执行副总裁、大中华区董事长兼总裁黄陈宏博士发表主题演讲

　　以科技为器、以攀登精神为魂促产业升级，与各行各业共攀数字“珠峰”

一直以来，戴尔科技集团坚定践行“在中国，为中国”战略，持续深化与本地合作伙伴的全方位合作。此次峰会期间，戴尔科技集团多方位展示了赋能制造业、医疗、教育和中小企业数字化转型的案例，并将继续利用在全球数字化转型方面的整体实力，进一步深化在中国的发展，加速各行各业数字化转型。

峰会现场，戴尔科技集团全球执行副总裁、大中华区董事长兼总裁黄陈宏博士，中国科学院自动化研究所人工智能与先进计算联合实验室主任程建，人民网研究院常务副院长唐胜宏共同揭牌“智能研究战略合作基地”。三方将深度整合自身优势，在前期“诸葛·深知”人工智能解决方案的基础上，重点关注智能化在各领域研究与应用，根据市场和行业发展所需，加速推出创新成果和产品解决方案，搭起政府、市场、企业沟通桥梁，助力各行业数字化转型，扩大产学研成果影响力。

戴尔科技集团、中国科学院、人民网举行“智能研究基地战略合作”揭牌仪式

作为国民经济的主体，制造业能否成功数字化转型，关乎从“制造”升级到“智造”的进程。峰会现场，戴尔科技集团全面分享了帮助金风科技、贵州工投智造科技有限公司、京东方等众多合作企业数字化转型的历程，带动制造行业提质增效。

随着人工智能、5G等新兴技术的深入推进，教育数字化转型迎来重要发展契机。在戴尔科技峰会中，“自动驾驶小车”的现场展示引发在线观看嘉宾的热议。智能小车已经驶入复旦大学，通过戴尔科技集团重要的硬件平台和实践环境，同学们能够以第一视角深度体验自动驾驶中的AI应用，创新教学形式，实现产教研的深度结合。目前，戴尔与复旦大学、清华大学等高校，开设AI自动驾驶实践课，共建AI、VR创客联合实验室，共同培育新基建时代的数字综合人才，用科技的力量，推动着中国教育数字化前行。

戴尔人工智能自动驾驶小车

此外，戴尔科技集团全面展示与全景智联搭建的武汉方舱医院的案例。在今年疫情期间，仅用2天时间，戴尔科技集团通过协助全景智联完成武汉方舱医院物联网IoT解决方案整体交付，实现可视化病人实时位置、实时报警、病例上传、病例共享、远程会诊等功能，缓解疫情期间医疗压力，为疫情防控取得重大战略成果奠定数字基础。

　　新一代信息技术赋能数字经济，构建数字化转型“工具箱”

此次戴尔科技峰会期间，通过线上形式，戴尔科技集团全面呈现了多款今年新发布的重要产品，涵盖了从边缘计算到数据中心到云计算的创新产品组合与解决方案，以新一代信息技术赋能数字经济，助力政府、合作伙伴与客户进行数字化转型的新需求。

戴尔科技集团全面展示了新推出的涵盖从边缘计算到核心数据中心再到云计算领域的创新产品组合与解决方案，包括存储、服务器、超融合、云计算等众多领域。特别是“第五代存储”系列新品，比如专为数据时代设计的PowerStore，体现非结构化数据存储新标准的PowerScale，全面展示了有效容量、敏捷高速、无缝接云、数据护航、AI赋能的五大特性。其中，“有效容量”作为第五代存储的重要衡量标准，不仅实现了存储设备的大幅度扩容，也使得存储资源被高效利用，同时进一步优化和降低了存储设备乃至整体数据中心的能耗水平，推动可持续发展。此外，峰会还展示了轻松驾驭数据管理的PowerProtect DD，化繁为简、赋能创新的VxRail 7.0以及Dell EMC PowerEdge XE2420等众多产品。

　　深化“在中国，为中国”戴尔中国4.0+战略，为新基建建设作贡献

新基建是数字经济发展的新引擎，也是行业转型升级的重要支撑。随着新基建蓝图逐渐清晰，各行各业加速布局，数字化转型成为企业把握机遇的重要抓手。作为全球数字化转型的领军者，戴尔科技集团将坚定不移地继续深入实施“在中国，为中国”戴尔中国4.0+战略。通过本次峰会，戴尔展示了基于集团在数字化转型基础架构的众多关键领域的行业优势，表明了携手合作伙伴及用户，融入数字化转型浪潮，助力新基建，为中国数字经济创新发展做出贡献的决心。