“我等待这部影片很久了”，一位叫薛定谔的女孩这样告诉记者，她大学学的是汉语言文学，现在在做编辑工作。以前看过陈传兴导演的《化城再来人》，该片讲述了被称为“诗僧”的中国台湾诗人周梦蝶的一生。“他的作品制作水准一贯很高”。在她看来，拍摄这样一部文学纪录片，创作者除了要对文学有一定的了解，还要对拍摄本身有很高的虔诚，“这样才能拍出作品的神韵来。”

“我应该站着来看这部电影才对，因为受惠于叶先生的太多。”电影资料馆研究员左衡在放映前上台为观众做导赏，他激动地告诉台下的观众，虽然自己已经看过两遍电影，“但看过两遍就来讲它，很惶恐。”

左衡认为，叶嘉莹先生一生致力于中国古典诗歌的传播和研究，她讲解诗歌，“很淡、很柔、很雅、很准地把中国古典诗歌的美学逻辑讲得很清楚。”叶嘉莹自己的人生际遇和她对诗歌的理解互相影响，随着岁月的推进也在慢慢发生变化，包括她在片子中谈到的对杜甫诗歌的理解。片中有一个细节，叶嘉莹轻描淡写地说道，“其实杜甫早期的一些律诗也不好，直到后来的《秋兴八首》，才好。”

陈传兴导演不只是想拍出叶嘉莹的个人生涯，而是试图用画面来呈现叶先生研究的中国古典诗歌的意境和意象。叶嘉莹的祖宅是‪北京察院胡同里的一座四合院‬，叶嘉莹就在这座祖宅里度过了她诗词创作的萌芽期，庭院中的一景一物都成了她写诗的题材。有一年秋天，她触景生情，写下了一首七绝小诗：记得年时花满庭，枝梢时见度流萤。而今花落萤飞尽，忍向西风独自青。陈传兴导演以这座老四合院的建筑结构作为纪录片的叙事结构，《掬水月在手》其中五章节以四合院的建筑术语来命名，以此为结构，叶嘉莹的诗词人生娓娓道来。

另外，陈传兴还对艺术心理学特别有研究，片中出现的文物，不少都是他自己的收藏，这些都被他用到了影片中，对解读叶先生的创作心态非常有帮助。

“影片没有刻意表现那种天翻地覆、白云苍狗的痛苦和伤感，而是有一种时过境迁后的淡然。 这部影片我真心认为值得二刷三刷，今天我就要好好三刷一次。”左衡最后总结道。

随后，放映开始，影片的第一个画面就是一轮满月挂在树梢上，将观众的情绪迅速带入到诗情画意的中国古典诗歌意境中，时间在静静地流淌，观众们的思绪也在不断的蔓延扩散……

放映结束后，观众薛定谔告诉记者，观影期间自己几次流泪，“画面太美了，就好像一幅幅流淌的中国画；日本作曲家佐藤聪明以杜甫的《秋兴八首》为灵感，为影片配的音乐也极具感染力。在这样的气氛中，情绪不自觉地被放大，眼泪就不自觉地流了下来。”

一位姓曹的小伙子告诉记者，叶先生不但学问做得好，而且心中有大爱，晚年光是给南开大学两次捐款就高达3568万元，“她的学问和人格始终如一，让我高山仰止。”

来源：北京晚报     记者：王金跃  文并摄

流程编辑：TF015