北晚首页

新闻国际

新冠疫情致美国餐饮业损失逾两千亿美元!两万多家餐厅停业

2020-08-03 11:00 北京晚报 TF021

新冠疫情给美国餐饮行业带去“灾难性”影响,不少餐厅被迫永久停业。法新社2日援引美国全国餐馆业协会的说法报道,餐饮业是疫情中“受灾”最严重的行业之一,到今年年底将损失2400亿美元。

资料图 新华社发(田丹 摄)

餐饮业“花式自救”

隔空自取 餐厅将大堂桌椅收起,在靠近入口处设取餐台。顾客通过网络点餐平台或到店点餐等方式下单后,服务员将贴有顾客名字的外送袋放在取餐台上,通知顾客取餐。

增加外卖配送 一些已具备外卖送餐服务功能的餐厅推出更多套餐和优惠组合。在纽约州,一些曾经抵制外卖服务的高端餐厅,包括部分米其林三星餐厅,也开始通过外卖平台送餐。(左图为一家餐厅窗前摆放着“外卖”标识)

免下车柜台 这种无需下车和近距离接触便可点餐取餐的方式也十分符合疫情中的防护要求,深受餐厅和食客欢迎。

举步维艰

法新社2日报道,加布里埃尔·戈登和妻子经营两家餐厅和3家啤酒厂。由于生意惨淡,戈登周末不得不关掉在加利福尼亚州锡尔滩经营多年的第一家餐厅。戈登说,“这家餐馆是我们生意的起点,让我们过上好日子”,看到它关张“令我们心碎”,但这样做实属无奈。

玛德琳·阿尔法诺现年62岁,在洛杉矶经营连锁餐馆,疫情期间被迫关闭两家分店。她说,疫情期间生意锐减50%。像其他餐饮业主一样,她必须迅速适应新现实。

疫情不仅重创餐饮业小企业主,还波及大型连锁品牌。美国快餐连锁巨头麦当劳7月29日说,麦当劳在美国1.4万家店面中,200家将在今年永久关闭。

波及面广

美国耶尔普公司的数据显示,截至7月10日,受新冠疫情影响,全美26160家餐厅停业,其中六成永久性关张。

美国全国餐馆业协会公共关系副总裁肖恩·肯尼迪说:“对这一行业而言,简直是灾难。我们是第一个停业的行业,可能将是最后一个从疫情中恢复的行业。”

加州餐饮业协会的数据显示,疫情以前,大约140万人从事这一行业,过去4个月大约100万人停职或遭解雇。

加州餐饮业协会公共关系副总裁沙罗基纳·沙姆斯说:“我们预计30%的加州餐馆将因疫情永久停业。上两次遭遇类似危机是2008年的经济衰退和(2001年)9·11恐怖袭击以后的两三年。但这次比以往糟糕许多。”

利薄所致?

在美国全国餐馆业协会公共关系副总裁肯尼迪看来,餐饮业难以抵挡新冠疫情影响的原因之一是行业利润通常非常薄,而且现金储备不足。尽管政府提供一定补助,难以帮助许多餐馆熬过疫情。

肯尼迪说:“平均而言,餐馆的利润是6%至7%……手中现金只够维持16天。新冠疫情来袭后,餐馆老板就要想办法付租金,交水电费,应对新情况。对于越来越多的餐馆而言,答案就是永久停业。”

刚刚关闭锡尔滩一家餐馆的戈登说,新冠疫情迫使他和同行思考是否需要改变以往的快节奏。“我们当中许多人都在说‘为什么要每周开张六七天?’这让我们重新思考经营模式。”

(原标题:美餐饮业损失逾两千亿 两万多家餐厅停业 六成永久性关张)

来源:北京晚报 据新华社

流程编辑:TF021

分享到

出院后回到白宫第一时间摘口罩,特朗普称很快将投入竞选,还说别怕新冠

特朗普夫妇,确诊新冠

单日新增本土病例数回落至两位数,韩国放松首都圈防疫措施

北京感染科专家:新冠肺炎康复患者“二次感染”还可能发生但症状比首次感染轻

起底!能把林郑月娥气得说他“抹黑中央”,这个香港“所谓专家”是谁?

31省区市新增15例境外输入,连续10日无本土新增

钟南山呼吁新冠救治要更重视心理健康,世卫希望两年之内结束新冠大流行

又一地冷冻海鲜包装检出新冠!40天已累计8地报告,专家提醒

美高官:特朗普考虑禁止疑似感染新冠的美公民回国

俄专家:新冠病毒突变情况支持病毒为自然起源

四分之一新德里人 新冠抗体检测阳性

“新冠病毒2019年夏天或已在意大利传播”

美国累计确诊超1100万,死亡病例超24万例

四次起诉美政府后,TikTok美国关停禁令暂缓,强制出售禁令延期15天

拜登再次恳请民众戴口罩:为了你自己,也为了你的邻居

美防长埃斯珀被特朗普解职,美媒:双方积怨已久

全球新冠确诊病例超5000万例,过去一周美国每462人中就有1人确诊