北晚首页

热点网摘

美《波士顿环球报》发社论:特朗普手上沾满鲜血,到11月必须清算!

2020-04-09 14:16 北晚新视觉网综合 TF015

“许多痛苦和死亡的来临本可避免。总统的双手沾满了鲜血。”美国《波士顿环球报》3月30日发表题为“一位不胜任新冠大流行的总统(A president unfit for a pandemic)”社论,批评特朗普个人及其政府在应对新冠疫情中的表现,称新冠病毒在全美蔓延要归因于“领导层的巨大失败”,“白宫的灾难性决定让这个世界上最富有国家注定要经历一个无尽苦难的季节”。

(《波士顿环球报》报道截图)

社论文章首先写道,长期以来,美国一直是科学进步和医学创新的“灯塔”,拥有世界一流研究机构和医院,(但)现在已成为全球(新冠)大流行的中心。这篇3月30日发表的社论提到,当时美国新冠肺炎确诊病例超过14万例,“接下来几个星期内,在看着死亡人数上升的同时,美国人不得不眼睁睁地看着病魔降临在家人和朋友身上,还要担心自己的命运”。

根据美国约翰斯·霍普金斯大学实时统计数据,截至北京时间4月9日6时59分,美国新冠肺炎累计确诊病例达到429052例,死亡超1.4万例。

尽管如此,文章认为,新冠病毒在美国造成的深刻影响本可避免,因为“病毒在这里的蔓延不是天灾或外国入侵造成的,而是由于领导层的巨大失败”。

针对疫情暴发,文章认为,白宫理应迅速且有效地保护公众健康。在这场疫情中,美国需要的是一个能够在全国部署可靠检测手段来隔离病例、追踪遏制病毒传播,并在全美范围内制造、分配稀缺医疗物资的联邦政府;需要的是一位能就疫情情况及解决方案发出清晰、一致且科学的信息,消除公众恐惧,向各州各城市提供可靠指导的总统;需要的是一位能将国家福祉放在首位,能视其高于近期股市回报和自己连任前景,并与其他国家合作以在全球控制疫情的领导人。

“与之相反,我们所拥有的却是一位被全球新冠大流行史诗般击败的总统。”文章接着用一系列排比句批评特朗普个人在应对疫情的“不力”表现:一位在1月下旬美国宣布确诊首例新冠肺炎病例时,淡化风险并坚称一切都在控制之中的总统;一位为了让全美确诊病例数(人为地)保持低位而不让受病毒感染邮轮乘客上岸,不对所有感染病毒的人进行积极检测的总统;一位用未经证实的新冠肺炎治疗方法误导公众的总统;一位当很多美国人已经开始失去工作、失去医疗保健甚至失去生命时,却在新闻发布会上花大把时间抱怨富人在白宫工作有多难的总统;一位通过将传染疾病称作“中国病毒”加剧种族歧视,而未能与其他国家充分合作以遏制疫情、展开研究的总统;一位回避责任,且拒绝承认该国检测推广就是“一场失败”痛苦真相的总统。

“在大流行应对中,时间就是一切。”接着,文章还批评联邦政府在过去两个月疫情控制上的“严重错误”。文章称,联邦政府选择自研而不采用世卫组织检测方法的举动限制了美国对疫情的反应。据大多数公共卫生专家的估计,这将以数千美国人付出生命为代价。相对于迅速动员联邦力量向设备不足的医院及全美各地正在没有保护地治疗数量迅速增长的病患的医护人员发放所需的防护服、口罩、呼吸机,特朗普政府却在向各州高价出售医疗用品。此外,特朗普政府还援引《国防生产法》以使稀缺、急需的呼吸机和口罩投入生产,以便联邦政府能在疫情高峰期将物资分发给全美的医院。(但)这让州长和市长们陷入只能乞求帮助的境地。特朗普政府在威胁及后果预判上浪费的数月时间导致新冠肺炎患者数量成倍增加,远超必要数字。

“换句话说,总统手上沾满了鲜血。”文章抨击道。

文章还说,对于美国人来说,在应对历史性危机时,质疑其领导者是否有能力、有见识并不为过。相反,他们的白宫遭到了腐败和无能的破坏,其混杂的信息扰乱了市场,动摇了人们的安全感。相比同情心和清晰透明,总统在每天对全国的讲话中都表现出冷漠、以自我为中心,且缺乏指导性。他像在真人秀电视节目结束时总要留个悬念一样,在公众面前“晃荡着”未经验证的治疗方法和可能的隔离措施。他在制造不安,而不是安抚人心。这场大流行揭示出,这位总统最糟糕的特征不仅仅是被拿来当深夜喜剧笑料,而是要让人付出生命、生计和集体精神的代价。

文章最后写道,在这场危机中,许多关键决策点已经过去,但还有更多即将到来。“为了我们自己,每个美国人都应该希望出现一个奇迹般地转折——白宫特殊工作小组那些太小、太迟的战略此后至少可以防止最大规模的传染和经济崩溃。但是到了11月,必须对逝去的生命,以及那些总统眼看着发生的、巨大的、本可避免的痛苦进行清算。”

延伸阅读

特朗普集团,也撑不住了

据美国《国会山报》4日报道,由于新冠病毒大流行迫使其多处房产持续关闭,特朗普集团不得不辞退、或者让在美国和加拿大的大约1500名员工暂时下岗。

《华盛顿邮报》报道称,上述涉及地区包括纽约、迈阿密、芝加哥、拉斯维加斯、温哥华和檀香山的特朗普酒店,这些员工要么被辞退,要么被迫暂时下岗。

报道称,由于新冠肺炎疫情暴发,特朗普集团自3月中旬开始陆续关闭一些酒店和度假场所。截至目前有17家场所关闭。

据报道,此次裁员包括加拿大温哥华特朗普酒店的200多名员工,以及芝加哥特朗普酒店2/3的员工。

此前一天,《纽约时报》曾表示,特朗普集团已就推迟偿还部分贷款一事与其最大债权人德意志银行进行了沟通。

今年3月,特朗普曾承认他的酒店和其他酒店一样陷入了困境。

在3月21日的白宫新冠疫情记者会上,他这样说道:“当你决定关停你的酒店和生意时,我不会说它(生意)繁荣。”特朗普进一步表示,“它(新冠肺炎疫情)伤害了我,伤害了希尔顿,伤害了全世界所有大的连锁酒店”。

首次申请失业救济人数达数百万,疫情刺破美国就业10年繁荣

美国劳工部日前公布最新就业数据:由于新冠疫情蔓延导致各行业普遍停产停工、大量人员“居家”赋闲,首次申请失业救济人数达664.8万,近10倍于疫情暴发前的历史最高纪录。

分析人士指出,造成该指标激增的原因主要有两点。一,美国政府颁布2万亿美元财政刺激计划让更多独立承包商和个体经营者得以享受并申请失业福利;二,更多州颁布全州范围内“居家令”,导致失业人数暴增。整体来看,小企业由于现金储备少,疫情冲击下会更快裁员以节省成本。

美国自动数据处理公司4月1日公布的数据显示,3月,员工规模在1至49人之间的小企业总计削减9万名员工,大中型企业反而增加6.3万名雇员。整体算来,美国私营部门3月总共削减2.7万个就业岗位,是该指标10年来首次下降。

高失业率将大大加重失业救济等社会保障系统负荷,而低收入群体受失业影响最大。低收入者多数靠“打零工”谋生。美国政府固然会为何时全面复工、恢复经济增长而焦虑,但眼下最重要仍是全心尽力与世界协同合作,尽快遏制疫情,护住“漂亮”就业率的最根本依托:民众的生命安全。

来源:北晚新视觉网综合   环球网、北京日报微信公众号、北京晚报

流程编辑:TF015

分享到

伦敦一宠物猫被误认为豹子惊动警方,直升机抓捕,网友:太像了

31省区市新增无症状感染者23例,湖北19例,黑龙江4例

香港警方拘捕逾360名暴徒,超百万香港市民签名支持国安立法

最新疫情数据:31省区市新增2例境外输入病例,分别在上海和福建

江西一中学高三老师集体考试校长监考,网友:学生更想亲自监考

香港警方一天拘捕逾360人,暴徒被捕成排“乖乖坐”

黄日华妻子梁洁华去世,曾参演《楚留香》、《上海滩》,女儿发长文悼念

全国人大代表陈玮:建议制定法律禁止所有人虐待、食用猫狗

蓬佩奥口出狂言,威胁取消香港独立关税地位,胡锡进:先把口罩戴好了

超百万香港市民签名支持国安立法!人民锐评:撑香港走出“泥沼”

日本规定坐过山车禁止尖叫防新冠传播,网友:这能忍住?

法国宣布禁用羟氯喹治新冠,特朗普停药后,有一国总统还在吃

世界疫情报告:世卫宣布成立基金会,英国将启动新冠病毒检测和追踪系统

巴西单日新增超2万累计确诊超41万,最严重地区6月将重开商场

巴西确诊病例累计超41万,短期内已有两任卫生部长离职

美国新冠肺炎死亡病例超10万,华盛顿宣布解封计划

31省区市新增确诊2例,钟南山宣布广州危重症清零

钟南山宣布:广州新冠危重症患者清零

北京已连续42天无本地报告新增确诊病例

最新疫情数据:31省区市新增2例境外输入病例,分别在上海和福建

美国要求安理会讨论“港区国安法”,中国坚决否认:奉劝美停止霸凌

因iPhone人脸识别不安全?苹果被索赔26亿美元

转扩!确定了,今年6月,这些考试全部取消!

公安部回应被美列入出口管制清单:立即撤销有关错误决定

海底存在一个大气泡!我国科学家首次在深海热液区发现气态水

日本规定坐过山车禁止尖叫防新冠传播,网友:这能忍住?