北晚首页

热点网摘

英媒:史上最严重全球衰退已经来临,程度超过两次世界大战

2020-03-30 14:42 北晚新视觉网综合 TF015

英国《卫报》网站3月28日以题为《从盲目乐观到混乱——新冠肺炎如何导致世界市场如自由落体》的文章指出,过去一段时间,全球市场糟糕的行情在数小时或几天内就像多米诺骨牌那样倒下了,随着损失继续显现,历史上最严重的全球衰退已经来临,其严重程度超过了两次世界大战。文章编译如下:

3月26日,美国纽约曼哈顿的华尔街铜牛旁空无一人。新华社供图

对全球金融体系而言,这是空前嘈杂混乱的一个月,新冠病毒的大流行导致各种记录被打破,随着疫情的蔓延,西方资本主义已经屈膝投降。

全球市场中通常需要数年时间才能实现的重大里程碑在数小时或几天内就像多米诺骨牌那样倒下了。伦敦富时100指数下跌至2011年以来的最低水平,其八年多来的增长在短短一个月内就被抹去。

在投资者普遍恐慌的情况下,全球股市连续多日出现十年来最好及最糟的行情。英镑已跌至35年来的最低点,财富缩水,改写了金融格局。

为了阻止病毒传播,各国都在减少经济活动。各国政府和央行则在采取紧急措施以限制由此而来的损失。在这个背景下,投资者的恐慌情绪使华尔街以史上最快的速度跌入熊市。包含30个美国重要企业股票的道琼斯工业平均指数从它先前的高点下跌超过20%——意味着熊市的开始。这是在不到25天的时间里实现的,超过了1929年华尔街股市崩盘期间的下跌速度。

尽管全球央行纷纷采取行动紧急降息,试图安抚恐慌的市场,支持就业和经济增长,但股市在过去一个月还是发生了暴跌。美联储已经将利率降低到接近零的水平,并承诺无限量地购买政府债券。而英格兰银行将通过量化宽松向本国市场注入2000亿英镑(约合2490亿美元)的资金。世界各国政府将为贷款提供担保并支付工人工资,承诺“不惜一切代价”抗击这场经济灾难。

随着损失继续显现,分析人士认为,历史上最严重的全球衰退已经来临,其严重程度超过了两次世界大战。

本次经济衰退是否将像过去的衰退那样持久仍是个问题。有人希望经济活动能迅速恢复,从而使本次衰退成为史上历时最短的衰退。但观察家们说,当乌云消散,世界的面貌再也不会跟过去一样了。

安联保险公司的首席经济顾问穆罕默德·埃里安说:“这是决定一代人命运的时刻。我从未见过如此规模的经济停滞,当然也从未见过一些大国突然陷入这种经济停滞。”

起初,投资者仍在盲目乐观,认为新冠肺炎对世界经济增长的影响不会比2003年严重急性呼吸道综合征(SARS)造成的影响更严重。SARS疫情主要限于亚洲,并且中国很快就复苏了。然而,那些在最初的暴跌——现在回想起来微不足道——后“低位买进”的人却只能蒙受巨大损失。

金融市场的活动会产生现实的后果。不断下跌的资产价格冲击着千百万人的养老金,使企业更难获得融资。债券收益率飙升使得为开支计划提供资金的成本变得更高,在较贫穷的国家尤其如此。在这些国家,同卫生紧急状况一起到来的新债务危机的威胁可能意味着灾难。

投资者担心可能出现一种恶性循环:对经济衰退的担忧导致市场下跌,造成借贷环境恶化,企业融资困难从而加剧经济衰退。央行史无前例的干预措施旨在防止2008年的金融震荡和随后的经济低迷重演。

本月,全球经济低迷的前景促使油价大幅下跌,跌至17年来的最低点。

新冠肺炎甚至可能重新引发欧元区的债务危机。欧洲各国政府已承诺实施大规模刺激计划,由此产生的借贷将推高赤字水平。

随着欧洲走向严重经济衰退,欧元区紧缩的日子或许会终结,至少眼下是这样。

延伸阅读

世贸组织:新冠肺炎大流行导致的经济衰退,或比金融危机更严重

当地时间3月25日,世界贸易组织总干事阿泽维多表示,预测新冠肺炎疫情造成的经济衰退及失业现象会比12年前全球金融危机时更加严重。

据路透社3月25日消息,阿泽维多在家中拍摄的一段视频中表示,新冠肺炎大流行不可避免地会对经济产生巨大的影响,近期的预测表明,经济衰退和失业情况将比2008年全球金融危机时还要严重。他同时表示,目前尚无具体的预测,但世贸组织内部经济学家预计“贸易将急剧下降”。

阿泽维多称,各国可以采取重大措施,限制眼前的经济损失,同时为长期复苏奠定基础。新冠肺炎大流行是全球性挑战,需要全球应对,没有国家可以自给自足,“协调努力将增强我们集体抵抗衰退的力量。”

自3月10日世贸组织报告一名工作人员被确诊感染新冠肺炎以来,该机构已取消在日内瓦总部举行的所有面对面会议,并取消了原定于今年6月在哈萨克斯坦举行的部长级会议。

新冠肺炎疫情或持续到七八月份?特朗普称美国经济可能走向衰退

当地时间16日下午,美国白宫召开发布会,美国总统特朗普公布了更为严格的防疫指导意见,建议美国人今后15天避免10人以上的聚集,避免在餐馆、酒吧聚餐,避免探亲访友等。美国国家过敏症与传染病研究所主任福西强调,新的指导意见并不是过度反应,一些措施可能会给民众造成不便,但将阻止新冠肺炎疫情扩散。特朗普公布更严格防疫指导意见。

特朗普说,美国政府准备采取任何必要的措施。根据目前情况,也许考虑在“热点地区”采取隔离、宵禁等举措,但暂不考虑在全国施行,“希望我们不用这样做(全国宵禁)。这可是非常重大的一步”。他说,“我们每个人都在阻断病毒传播上扮演重要角色”,如果每个人现在都能做出改变和牺牲,“我们将能击败病毒、共庆胜利”。

特朗普表示,疫情可能会持续到七八月份或更晚,“希望能很快结束、恢复常态。”“很糟糕、很糟糕,我们期待能出现最好的情形,而不是最坏的。”但他也安慰美国人不要囤积抢购商品,“放松、别着急” 。

由于大量企业、服务业暂时关停,美国舆论担心可能造成失业潮,抑制消费,从而引发经济衰退。特朗普表示,美国经济有可能会出现衰退,不过目前首先控制疫情蔓延是重点。美国白宫会支持遭受重创的航空公司。他还表示,股市和经济的增长只是暂时受到压制,疫情过后还会强劲反弹。

来源:北晚新视觉网综合   参考消息网、澎湃新闻、央视新闻客户端

流程编辑:TF015

分享到

甜甜的爱情!钟南山被催睡觉和妻子讨价还价:过5分钟再睡……

昨晚重庆万州发生3.2级地震,有网友称主城区无震感

重庆万州发生地震,多地震感明显

可爱!钟南山被催睡觉和妻子讨价还价:钟快了,再玩5分钟

58同城家政服务成双11消费热门产品

美国4州撤回针对大选结果的诉讼,拜登向特朗普政府发出警告

洛阳父亲坟前杀姐嫌犯落网,村民称他有暴力倾向

3个月以上租金纳入监管账户,重庆等地出新规保障房东租客合法权益

四川88个贫困县全部摘帽,网友切身体会:小城变化非常大!

还记得这张钟南山刷屏照片吗?秘书透露真相

31省区市新增境外输入8例,北京昨日零新增,治愈出院1例

31省区市新增确诊17例,其中本土1例在安徽,北京昨日零新增

蒙古国再增1例新冠肺炎本土病例,系11月6日首例本土确诊护士的同事

天津排查发现3份弱阳性样品复检阴性,正对辖区冷库进行有序排查

官方回应上海行程卡变红:不关联健康状况

英国已预订多种新冠候选疫苗,一旦被证安全有效将及时开展接种

安徽阜阳颍上县报告一例确诊病例,系上海病例密接者

31省区市新增确诊22例,北京新增2例境外输入确诊病例

天津进入战时状态!确诊病例情况及行动轨迹公布

31省区市新增境外输入28例,市民参观博物馆要注意这些事项

最美家书!父亲给新兵儿子手写千字毛笔家书看哭网友:父爱如山

河北一高校男生宿舍走廊玩“冰壶”,网友热评:男孩子的快乐就这么简单

男童头卡车窗被救出,家长要求救娃者删视频称侵犯隐私,律师这样建议

狼和羊嬉戏玩耍?狼崽吃羊奶长大和羊成了伙伴,网友:狼爱上羊

可爱!钟南山被催睡觉和妻子讨价还价:钟快了,再玩5分钟

3个月以上租金纳入监管账户,重庆等地出新规保障房东租客合法权益