北晚首页

新闻国内

今起,新版《汉语手指字母方案》和《中华通韵》正式实施

2019-11-01 18:18 北京日报客户端 TF011

今天(11月1日),国家语委语言文字规范《汉语手指字母方案》和《中华通韵》正式实施。前者将代替56年前的老方案,作为国家通用手语规范化最新成果,与《国家通用手语常用词表》共同服务聋人语言生活和聋校教学质量的提升;后者是新中国语言体系中的新韵书,将与当前的旧韵书并存使用。

这两项规范由国家语委语言文字规范标准审定委员会于2019年3月审定通过。其中,《汉语手指字母方案》由中国残疾人联合会、教育部、国家语言文字工作委员会共同发布实施。

新实施的《汉语手指字母方案》将代替1963年12月29日发布施行的原方案。该规范保持了原方案简单、清楚、形象、通俗的基本设计原则,吸收现代语言学和手语语言学的理论成果,根据手指字母使用实践中发现的问题进行针对性修订。在内容体例、图示风格上与2018年发布实施的国家语委语言文字规范《国家通用手语常用词表》保持一致,与原方案相比更加科学、规范,更加符合现实需求。作为国家通用手语规范化最新成果,该规范与《国家通用手语常用词表》共同服务聋人语言生活和聋校教学质量的提升,助力聋人特殊教育,有力促进残疾人文化、教育事业的繁荣与发展。

《中华通韵》由教育部、国家语言文字工作委员发布试行。《中华通韵》由中华诗词学会组织研制,是新中国语言体系中的新韵书。《中华通韵》将服务广大师生、诗词爱好者阅读和创作诗词等韵文的广泛需求,为优秀传统文化的繁荣发展和全民族文化自信提供坚强支撑。该规范以《国家通用语言文字法》《汉语拼音方案》《通用规范汉字表》等语言文字法律法规和规范标准为依据,以音韵学理论和诗词创作实践为基础,有利于引导广大人民群众更加热爱、学习和创作诗歌,也有利于专家学者对新韵作品的研究,是适应语言发展变化和时代进步的重要成果和新时代中华传统诗词持续发展的新标志。该规范的实施不会取代旧韵书,将在尊重个人选择,“知古倡今、双轨并行”的原则下,与当前使用的旧韵书并存。

 

 

来源:北京日报客户端 记者:任敏

监制: 刘昊、童曙泉 编辑: 李拓

流程编辑:tf011

分享到

北京市残联募捐管理中心的先锋志愿者郝悦:我们都是非常热情的人

“你若发奋写作业,便是开学前一天”朱广权聊开学,画面太真实!

手语迎来AI翻译机 助力听障人士无障碍沟通

百老汇原版音乐剧《长靴皇后》来京 将为聋人观众开启“手语特别场”

疫情报告:31省区市新增确诊31例,其中新疆新增本土病例25例

上海新增2例境外输入确诊病例,已追踪同航班密接者103人

林郑月娥:抗疫需要市民支持配合,勿以阴谋论看待抗疫安排

新疆:本轮疫情重症和危重症患者比例高于近期国内聚集性疫情

外交部驻港公署:敦促美国驻港总领馆停止诋毁香港国安法

新疆疫情形势如何了?防控指挥部给出三句话