作者 白杏珏

市川里美

“你是我的”系列

[日]市川里美 绘

新世纪出版社

“我出生在位于日本中部岐阜县的一个小村子里，从小就梦想着可以去远方的国度。”1971年，二十岁出头的市川里美独自来到了巴黎，这座古老而活泼、优雅又神秘、历史与文艺气息并重的城市深深吸引了她。正是巴黎，让这位从未学过画的日本女孩发现了艺术与生活之美，走上了绘画的道路。

奇妙的旅程，从巴黎的二手书店开始。市川里美在店里偶然看到法国插画家莫里斯·蒙维尔以儿童为主题的绘本作品。他画出了孩子们幽默可爱的一面，画风优雅，色彩美妙，一下子将读者带回了童年的游乐场。那一刻，市川里美突然也想尝试着画一本，从此一画就是四十多年。

市川里美带着她的画本和画具袋，不仅走遍了法国，更走遍了欧洲、非洲。每到一处，她总是在自己喜欢的景色面前停下来，静静画上几十分钟，将这些沿途的风光小心地装进水彩画本里。“它们就好像一边走一边捡起的小石头、在海边拾到了漂亮的贝壳、在原野上采到美丽的花，谁都可以捡拾，也很普通，只是被我带回家，创作成了绘本故事。”市川里美笑言，她的创作理念就是“传递日常生活中的美”，不论这种美是来自于家门口的一丛鲜花，还是来自于远方的一片沙漠。

那么，什么是市川里美心中的“美”呢？首先，当然是大自然。市川里美认为，在大自然中生活的人有一种特别的美感，而她也总是会被旅途中的自然风光触动心灵。“但我也喜欢一些人工制作的东西，比如美食，比如玩偶，比如一些特别的城市。如果非要说它们有什么共同特征的话，那就是我感觉这些事物好像很早以前就存在了，它们是和自然一起诞生、成长的。”市川里美喜欢动物、孩童、鲜花，也喜欢古老的巴黎，有岁月感的旧玩具，因为在她眼中，新生的事物带有大自然的陈年之美，而古老的事物则在时光中呈现出别样生机。

市川里美搜集了很多可爱的玩偶，其中有许多都曾陪伴过某个孩子，还有一些是家人和孩子亲手制作的布娃娃或玩具。“可能是因为一直和孩子们玩，所以这些东西才显得特别可爱。”这些玩偶也成为了市川里美绘本中的主人公，在世界各地游玩，与家人朋友一起享受生活的美好。在近期出版的“你是我的”系列绘本中，那可爱的熊宝宝仿佛就是我们记忆中最熟悉的那只小熊玩偶，而它与亲人朋友的温情瞬间，似乎就是所有人都曾经历的童年。

在自己的私家藏品中，市川里美格外喜欢的是一辆小汽车。这辆汽车有四个大大的轮子，一个高高的底座，驾驶室也十分宽敞，大约是一辆越野车。“它的部件都可以拆卸，组装也很方便，用绳子拉着就可以向前走。”市川里美一边介绍，一边展示了这辆车的车轮——轮子是用木质拖鞋底做的，而车轴是用废弃圆珠笔做的。这辆车的主人，是通布图沙漠里的一位少年。当时，市川里美看到他在玩小汽车，便停下脚步与他交谈。少年很惊奇，因为这位异国人是第一位向他的小汽车展现出浓厚兴趣的人。他十分骄傲地展示了自己的作品，还说自己做了非常多的汽车，可惜爸爸总是反对他做这些东西。最终，市川里美买下了这辆小车，并以这位少年为原型，创作了绘本《吉布的小汽车》。

“要让孩子们自由表达，发现生活中的美。在成长过程中，也是要鼓励他们相信自己，自主发现。一旦发现自己喜欢的事情，就要坚持做下去。”市川里美认为，在孩子成长道路上，应该要鼓励他们相信自己的感觉，然后为之努力，就好像她自己“意外”走上的绘画道路一样。对于这位怀有童心的画家来说，这个世界总是有惊喜在等待着她去发现，而她的灵感就来自于那些不期而然的相遇。“这是我第一次来中国，中国实在是很大，我现在还是有点茫然的状态。但我想，如果我有机会再来的话，或许就能发现可以画出来的故事了。”市川里美笑道。

（原标题：世间的惊喜

画中的相遇

专访日本绘本名家市川里美）

来源 北京晚报

流程编辑 TF003