北晚首页

新闻娱乐

首部真人宝可梦电影《大侦探皮卡丘》即将上映,雷佳音任中文配音

2019-04-26 10:06 北京晚报 TF008

全球首部真人宝可梦电影《大侦探皮卡丘》在京举行发布会,将于5月10日全国上映。导演罗伯·莱特曼、主演瑞安·雷诺兹、贾斯提斯·史密斯、凯瑟琳·纽顿及担任中文配音的雷佳音悉数亮相。

白继开 摄

发布会现场,导演罗伯·莱特曼解密了全球首部真人宝可梦电影的创作过程。他表示:“当传奇影业找到我们的时候,我觉得这是一个挑战,将全球风靡的宝可梦基于原作同名游戏改编,演绎成一个更容易让观众理解的故事。所以找来了全球顶尖制作班底,最终将栩栩如生的宝可梦搬上大银幕!”

瑞安·雷诺兹一出场就以“老熟人”的口吻问候中国影迷:“很开心能够在五个月之内第二次来到中国,对于这里一切都非常熟悉。”谈及首次参与动态捕捉的新鲜体验,他说:“我很少扮演这种面部真人捕捉的电影,好像都不用离开自己的家就能表演。但其实最有趣的是在全世界各地配音,因为导演到洛杉矶、阿布扎比、意大利等地的电影片场‘抓住’我,然后塞进配音棚里去配音。”

发布会上,雷佳音为了欢迎远道而来的主创,送上了一柄绣有大侦探皮卡丘的团扇,瑞安·雷诺兹对礼物爱不释手,接连道谢。雷佳音称:“一听说和瑞安给同一个角色配音,就觉得是很好的机会。同时,也是大侦探皮卡丘把我们两个连接在一起,很荣幸。”瑞安·雷诺兹向观众推介:“《大侦探皮卡丘》是送给皮卡丘和宝可梦的一封情书,表达儿时对于宝可梦的爱和喜欢。这部电影的制作者是真的很在乎也很爱宝可梦世界,我相信这一点大家可以从电影的每一帧中感受到,它传递了比如爱、失去、进化和家庭这些对我而言非常重要的事情,希望大家都会喜欢我们这部电影。”雷佳音表示:“如果看完喜欢英文版配音,那么希望也同样喜欢和支持中文版。”

 

来源:北京晚报 记者 李俐

分享到

《复联4》被一只萌宠拉下票房宝座,排座占比和上座率均略高一筹

《大侦探皮卡丘》5月10日上映 “反差萌”皮卡丘充满喜感

《决胜时刻》9月20日上映!五大看点解析“年度史诗情怀巨制”

电影《生根》新闻发布会在京举行

期待!美剧版指环王即将开拍,这次并非简单翻拍

平采娜新剧《友情以上》明日上映,为泰国本土票房冠军

电影《决胜时刻》明日上映,黄绮珊演唱推广曲

《老酒馆》评分高开低走,导演称被“黑”了,有观众反应节奏拖沓