北晚首页

新闻社会

闹笑话!北京燕潮大桥英文标识竟写错了

2019-04-10 11:06 北京晚报 TF010

近日,刚刚通车的燕潮大桥引来网友纷纷为其“正名”,这究竟是怎么一回事?

3月29日,连接通州区与河北燕郊的燕潮大桥于正式通车后,从北京东六环开车到燕郊只需15分钟,为两地居民带来便利。但不少人很快发现,大桥上的英文标识写错了,大桥对应的英文单词“bridge”写成了“bridae”。

在网上,“北京燕潮大桥英文标识错了”的视频引起了网友热议。视频中,刚开通十几天的燕潮大桥雄伟壮观,蓝底白字的标识牌上写的却是“YAN CHAO Bridae”,显得格格不入。

“我们学的明明是bridge,这个肯定拼错了!”一位路过的中学生看了都直摇头。网友们纷纷评论,称这种错误实在太不应该。也有网友打趣地说,是字母装反了?

昨天下午,记者来到了视频中的位置,发现大桥南北两侧的标识牌都已经修改过来,标识牌上的字母“g”明显有修改过的痕迹。

三河市水务局回应称,标识牌上的“bridae”系制作铭牌时不小心写错,施工单位已对拼写错误进行修改,现已修正。对此,也有网友表示,下次请多加小心。

 

 

来源:北京晚报  记者:王琪鹏  实习生:张雪 张家瑜

分享到

6旬老汉被误当嫖客遭警察殴打,局长亲自登门致歉

重名酿乌龙 希腊警方错抓劫机犯

飞机也“迷路”?英航出乌龙 赴德客机飞到爱丁堡

朴槿惠财产被冻结是乌龙? 韩国法院:手抖写错了

南昌马拉松成绩证书市长姓名遇“乌龙” 设计师提出辞职

陈坤力挺赵薇 竟意外被挖黑照——真是“黑”照

农民被艾滋8年妻离子散 网友:这么大的事都能弄错!

老太给小伙送早饭 闹乌龙记忆力衰退还想着儿子这就是母亲

男子报复闹乌龙 被别人欺负后玩报复却搞错对象

环球小姐颁奖乌龙 场面尴尬站上这个奖台都是最美的

“环姐”大赛张冠李戴 2015年环球小姐大赛“热闹”落幕

严打炫富、低俗软色情等不良信息,小红书年内封禁4000余个不良账号

以古琴为纽带,构建运河雅文化——“琴韵运河”主题讲座

延迟退休真的要来了!专家建议女性退休年龄延至55岁

国务院重磅发文!进口冷链食品无消毒证明不能卖

重点城市房租继续下跌,已跌入5年来最低水平

绑定多个手机号影响“健康宝”行程核验?赶紧看过来!