2017年，作品版权被派拉蒙和坏机器人制片公司买下，两家公司宣布联手日本东宝株式会社，把这部风靡全球的动画电影翻拍成好莱坞真人版。

真人版电影由《降临》编剧埃里克·海瑟尔撰写剧本，J·J·艾布拉姆斯以及动画电影版制片人川村元气也会参与制作。

好莱坞真人版将背景移植到北美，主角是一位生活在农村地区的年轻美国原住民妇女和一位来自芝加哥的年轻人，他们发现他们会间歇性地交换身体。当灾难降临，威胁到他们的生命时，他们必须踏上寻找对方的旅程，并努力拯救这个世界。

《你的名字。》是一个格局宏大的奇幻爱情故事，马克·韦布执导过大场面的《超凡蜘蛛侠》系列，也执导过经典的浪漫爱情片《和莎莫的500天》，是个合适的选择。

“从我们考虑翻拍好莱坞版那一刻起，马克就是我们的首选，”原版制片人川村元气说。“正如我们在《和莎莫的500天》所看到的那样，马克在讲述爱情故事方面有着巨大的才能。就像电影观众被原版电影所吸引一样，我们确信马克在吸引原作粉的同时，还能吸引到新的观众，一起与片中人物踏上美好旅程。”

（原标题：好莱坞真人版“你的名字”确定导演，“超凡蜘蛛侠”马克韦布执导）

延伸阅读：

《你的名字。》成年度爆款 新海诚何以被称“下一个宫崎骏”

作者 列文

《你的名字。》用绮丽浪漫的幻想，为都市“宅人群”打造了一个既悦目又悦心的心灵港湾。

《你的名字。》 首当其冲的自然是极致唯美的画面。新海诚“壁纸狂魔”这个外号可不是白叫的哦，每一帧画面都美得可以直接截下来当屏保，伸展到水面上的翠绿枝叶、溅落的晶莹雨滴无不充满比现实场景更为强烈的美感。电影本身就是一门视觉艺术，所以在视觉上先声夺人、带给观众极大的愉悦，无疑是新海诚扬名立万的最为重要的艺术特征，《你的名字。》中彗星坠落和黄昏之时的场景，也是极具美感的时刻。同时，也正是因为有如此唯美的画风作为外包装，新海诚那种私人化的情感主题和表达方式，才更易于让观众接受、产生感染力并引发共鸣。

其次，新海诚的艺术个性体现在细腻而忧伤的私人化情感表达上。在《你的名字。》之前，新海诚的作品其实并没有什么值得一提的故事，只是一些情感色彩浓厚的生活细节描绘，以及充满大段内心独白的敏感细腻的情感表达，影片内容基本都是少男少女混杂着甜蜜、温暖、苦涩、伤感的异地恋和单恋。新海诚这种私人化情感表达的动画风格，恰恰叩响了许多有着同样情感世界和生活心路历程的都市年轻人的心扉，更契合了当今“宅时代”都市人群的心理需求。当代许多年轻人正像新海诚电影的主人公一样，在喧嚣都市中时常感到寂寞和孤独，总想做出改变去追寻什么却不知该如何着手，性格内向者就慢慢“宅”进自己的小世界中，而在这个小世界里，情感无疑是他们最大的心理慰藉。而新海诚的“情感向”动画电影，恰恰开启了他们情感宣泄的闸门，让他们对影片中那些走在都市的街道中、站在通勤的地铁上，心底思绪翻涌、敏感而纠结的主人公产生深深的共鸣，一段距离阻隔的异地恋、一段刻骨铭心的单恋，通过电影“情感放大器”作用的强化，激荡起有过类似情感经历的“宅男宅女”的心灵，让他们陷入感慨与泪奔的情感共鸣中不可自拔。可以说，新海诚已经开启了属于自己的“宅电影”时代，《你的名字。》用绮丽浪漫的幻想，为都市“宅人群”打造了一个既悦目又悦心的心灵港湾。

如今新海诚被冠以“下一个宫崎骏”之名，恐怕主要还是针对两人同样唯美纯真的画风，以及票房上的巨大成功而言。其实两人在创作方面的风格和气质还是有很大不同的，宫崎骏更为外向和宏大，而新海诚则更为内敛和细腻。而新海诚对此也有着十分清醒的认识——“我的动画不会像宫崎骏的一样，每天去冒险、拯救地球。过好日常生活才是最重要的。虽然真实生活中，戏剧性的事情一件都没有，可是对于普通人来说，在列车里和喜欢的人说一句话，也会产生感情的起伏，我想做的，就是表达出这种起伏。”而且宫崎骏用一部又一部作品已经证明了自己旺盛的创造力和想象力，以及持续奉献精品佳作的实力，而新海诚目前只有这部《你的名字。》大获成功，未来能否突破自我更进一步还未可知，观众是否会对他一贯的个人风格产生审美疲劳也未可知。即便在《你的名字。》大获成功之下，也有大量诸如“很失望”、“故事差”、“看睡了”的不同声音传出，说明对新海诚风格无感的人群也为数不少，这些都是新海诚将来能否成为宫崎骏这样的殿堂级动画片大导演的变数所在。

来源：北晚新视觉网 综合 时光网 北京晚报

流程编辑：TF020