《苏菲的世界》作者贾德来华:这本书是挪威人写的并不奇怪
2017年5月27日讯,5月26日晚,挪威著名作家、《苏菲的世界》作者乔斯坦·贾德来华,在北京大学与中国读者见面,与北京大学中文系主任陈晓明等对谈。记者昨日从作家出版社了解到,贾德的成名作《苏菲的世界》在国内出版近二十年来累计销量接近500万册,在全世界更是畅销3亿册之多。
贾德对中国的读者提出了他的建议,他认为每个人都要多少了解一些哲学
“我们天生都是有好奇心的,最重要的是鼓励这些孩子们问一些问题,告诉他们永远不要停止问问题,我们要鼓励和欣赏孩子们的好奇心。”贾德对中国的读者提出了他的建议,他认为每个人都要多少了解一些哲学,“《苏菲的世界》这本书是由一个挪威人写的并不奇怪,对于所有的科学来说,哲学都很重要,我们挪威有很浓重的哲学传统,我们的学生们在学任何的专业之前,都要读半年的哲学课程,要通过哲学史的考试,才能从事自己的学科。”
乔斯坦·贾德,1952年生于挪威,担任高中哲学教师十余年。1986年出版第一部作品《贾德谈人生》,迄今出版了19部作品。长篇小说《苏菲的世界》已被翻译成64种语言,全球销量4500万册,被誉为“二十世纪百部经典之一”,奠定了贾德全球十大作家的地位。他同时热心于公益事业,面对越来越突出的环境问题,乔斯坦·贾德先生设立了挪威环境与发展奖项——“苏菲奖”,每年奖励在环境保护方面做出贡献的人士。
从小就喜欢哲学的贾德说,当时他写这本书只是给挪威的人写的,甚至只是给挪威的孩子们写的,没想到,现在全世界都读过了。“我在我的修车房里用了三个月的时间写了这本书,那时我有个小车库,白天上班,晚上就在那里写作。写这本书我当时的目的是想教孩子们哲学,因为人的大脑是喜欢故事的,孩子们会不喜欢百科全书那样的知识,觉得太枯燥了,所以我要写一个有趣的小说。” 贾德之后又写了十几本书,多多少少都有哲学的意味在。
《苏菲的世界》陪伴了一代中国青少年的成长,成为了他们的哲学入门小说,但它的读者却不仅仅是儿童。“有人说这本书是给儿童读的,但我发现签售的时候我的读者很多都是成人,可能我的书儿童和成人都能够阅读。” 贾德认为,给成人看的书,儿童是不能看的,因为他们没有经历过那个阶段,而写给儿童的书成人也可以看,因为成人都经历过儿童的阶段。
北京大学中文系主任陈晓明认为,《苏菲的世界》能用一位少年对世界的好奇写得非常细腻和微妙,他将西方哲学史梳理的那么清晰和透彻,简洁、准确、融会贯通,是很多文学的作家难以达到的。中国社科院文学所研究院陈福民一直很推崇《苏菲的世界》这本书,他认为在上个世界末的宏大意义被解构的文学环境下,贾德创作这本书是复原了大家对于世界的整体认知,他的作品非常了不起,从文学角度说,他认为贾德是文学的大师级人物。
1999年到2007年,作家出版社陆续引进了《苏菲的世界》《纸牌的秘密》《玛雅》,经过近二十年的市场考验,这三本书已经成为作家出版社的常销品牌,《苏菲的世界》累计销售突破300万册。为感谢乔斯坦·贾德先生,作家出版社特别制作了“超级畅销纪念”奖杯,奖杯由中国著名雕塑家杜红宇先生设计制作,铜质镀金,奖杯上的中国元素——凤凰造型,象征着祥瑞和友谊。
2016年,作家出版社签下了贾德的第一部作品《贾德谈人生》与最新长篇《傀儡师》。这五部作品贯穿贾德先生三十年的创作生涯,主题均执着于人生本质与人生终极意义的探索与思考,题材与写作风格却各不相同,可谓贾德先生不同时期的代表作。2017年夏季,由《贾德谈人生》《纸牌的秘密》《苏菲的世界》《玛雅》《傀儡师》组成的“苏菲的世界系列”丛书,将以全新的设计陆续与读者见面。
《贾德谈人生》是贾德先生第一本著作,1986年首次在挪威出版。这本写于二十世纪八十年代初的作品充满了一个作家血气方刚之时对世界的观察与思考,本书的结构也很有寓意。作家出版社于2016年引进《贾德谈人生》中文简体版版权,此书将在2017年7月与读者见面。