北晚首页

热点网摘

中国方言博大精深! 不完全统计全国“妻子”的称呼有99种

2017-02-20 16:36 重庆晨报 TF008

中国的方言可谓博大精深,即使外语学得再好,估计中国的方言也会叫你听得脑仁疼,就连简单的“妻子”各地就有99种称呼!

夫妻俩敦煌莫高窟演绎丝路爱情故事 资料图

妻子称呼

家主婆:上海、太仓话

婆子:南昌话

衰婆:广东

婆娘:重庆、成都、云南、绵阳、陕西

婆姨:宁夏、陕西

婆婆子:天门、长沙

戒指婆、架子婆:苏州话

婆妹:南方方言

老婆子、老太婆:年长男人的称呼

老马(mo)、老母、老嫲:绍兴、杭州、常州、福州

老娘儿:成都

老妪:绩溪话

老奶奶:南陵称呼岁数大的

老娘、老姩(nian):桐乡

老妞儿:成都话

老安人:吴语象山港周边

老拧:浙江慈溪

老伴:老人的一般称呼

老板子:内蒙古乌盟方言、陕西

老媪、老约、老佞、老迎:温州话

老爱:北方俗称、天津

老蒯:山东、吉林

老嫚(m n)子:沭阳,老年男子称呼妻子

老妈:莆田

女人:盐城

女将、女匠:通泰、泰兴、兴化、海安

女客:椒江、苍溪

女们:盐城滨海

后屋里:汉川

屋人:河南南部、随州

屋里头的:河南人

屋里厢、伲屋里厢个:苏州

厝里:闽南、福州话

家里的:河北人

家里头:安徽舒城

我家里的、旮里:宣城、池州

屋里的、我屋里的:江西修水

屋里人:无锡

孩子他妈:北方话

媳妇:河南话、陕西、徐州

娘们儿:天津

媳妇子:宁夏话

娘儿们:北方方言

堂客:湖南、重庆

夫娘:平江

马马、马马儿:通泰、赣北、六合、海安、如皋

劣魔:龙港蛮话

叮当子:南陵叫情人

内卡:宁波宁海话

袖的:河北邯郸

捞佛:海南

马呢:江西湖口

阅客:天台

馁瓜:浙江永康

 

来源:重庆晨报

分享到

安徽高校老师杀害女学生被判死刑,此前曾当庭否认杀人

英国驻重庆总领事获“重庆市见义勇为特别奖”并奖励5万元,网友:他值得

东北大妈用雪洗貂皮大衣看乐网友:绝不放过任何一个死角!

蒙古国捐赠3万只羊如何分发?方案定了,援鄂医疗队也有份

美这场人祸的“雪球”正越滚越大,拜登:上任第一天美国将重返世卫

安徽一高校教师杀害19岁女学生一审判死刑!

济南洒水车下雨天洒水遭网友质疑,城管局回应:常规操作

受贿人民币1.79亿余元!北京一官员被判无期

网传上海震旦职业学院发生轮奸案,校方警方均已辟谣

河北乐亭发现天津疫情密接人员,两小区采取封闭式管理

危险来临丈夫扑身护妻子 到九寨纪念结婚10周年真情令人感动

老头买女子续香火 生下男孩儿后以7000元转手又卖掉

妻子家中装考勤机 要求老公每天晚上9点前回家

电话中不断传来嗯嗯嗯 机智妻子听出有隐情立刻报警

丈夫用身体护住妻 网友:患难见真情这才是真爱

女儿成绩差总被妈妈打骂 爸爸心疼杀妻获死刑

丈夫出轨小三买房 妻子精神抑郁持铁锤7次敲击渣男头部致其死亡

周润发为妻子庆生 别出心裁送上一棵樱桃萝卜作为礼物

林丹如何挽回形象? 陪伴妻儿 一人经历可借鉴

单日新增是近3个月来最多!香港疫情急速恶化,小学一至三年级暂停面授课

偷渡12“港独”写信报平安,给不断炒作“酷刑虐待”的人一记耳光

演员因大雪错过比赛在车厢内表演,献给旅客 网友:舞台无处不在

世卫组织:不建议使用瑞德西韦治疗新冠

特朗普律师开记者会两颊抢镜,流下黑色不明液体,其身后女官员表情亮了

老师体罚哮喘学生至吐血抢救?广州一家长恶意伪造血衣,被判缓刑