中国演员纠正“笠帽像韩国古代帽子”弹幕,这个韩国教授又跳出来了!
2021-12-08 18:42

针对有网友发弹幕称电视剧《一片冰心在玉壶》中演员吴希泽所带的笠帽“很像韩国古代帽子”,12月3日,吴希泽在微博上发文纠正,“这种笠帽是起源于咱们国家,后面才流传到别国。涉及到这种原则性问题就想多说一句,实在见不得自家传统文化被误会。”↓

有网友在此微博下留言称,“文化不止要传承,文化更需要弘扬”。还有人称,“看剧我也发现了,2021年都快过去了没想到还能看到这样的弹幕”。有网友作科普称,“北宋画家张择端所作的《清明上河图》中,也绘有戴笠帽,穿圆领衫,腰束组带,骑驴的人物形象。”

但是,也有一些韩国人又敏感了,赶紧出来争抢。

据《亚洲日报》等韩媒报道,12月8日,韩国诚信女子大学教授徐坰德在社交媒体Instagram 上发文,称中国演员吴希泽关于“韩国传统帽子笠帽源于中国”的言论是 “无知之举”。

徐坰德称,Netflix电视剧《王国》让“笠帽”出名后,吴希泽似乎很羡慕。笠帽是朝鲜王朝时期成年男子常戴的帽子,其形制区分身份、地位、礼仪规矩等。他还说,继“韩服”之后,现在又称中国是“笠帽”的鼻祖。泡菜,参鸡汤,阿里郎(传统民谣),这些都被歪曲成源自中国。“希望中国能学会先尊重其他国家文化。”

(徐坰德Instagram上发文)

针对徐坰德此番言论,有网友表示,“这位韩国教授已经多次说些无知之话了,尊重一下历史文字记载、绘画、实体文物的考证好吗?笠帽始于宋朝范阳笠,兴于蒙元,至明,方顶、圆顶、网织、缠棕、竹编皆有。”该网友还配上“证据”↓

确实,徐坰德借此炒作蹭热度也并非第一次。在韩剧《鱿鱼游戏》大火之后,他就曾在Instagram 上发文,称中国服装抄袭了《鱿鱼游戏》的服装,并且配上了演员吴京身穿“中国”衣服和《鱿鱼游戏》中主角李政宰的对比照。↓

除此之外,他还曾向百度发邮件抗议韩国传统服装被百度百科标为“朝鲜族传统服饰”, 要求百度方面纠正该词条。今年3月30日,徐坰德盯上了粤菜参鸡汤,他向百度发邮件抗议词条中参鸡汤写成了源自中国的食物,“而事实上,参鸡汤应该是韩国的”。去年12月,徐坰德还挑起“泡菜之争”。

韩国媒体的评论是:徐炯德最终要宣传的不是韩国,而是徐炯德本人。

(韩媒报道截图)

(原标题:中国演员纠正“帽子起源”,又是这个韩国教授跳出来了!)

来源:环球网

流程编辑:TF063

打开 APP 阅读更多
相关

    请点击右上角···分享

    环球网
    2021-12-08 18:42

    长按二维码
    查看文章详情

    长按海报点击保存图片