北晚首页

新闻娱乐

莫言小说改编歌剧《檀香刑》将在国家大剧院上演 莫言感慨万千

2018-11-13 11:16 北京晚报 TF017

昨日,歌剧《檀香刑》在国家大剧院举办演出发布会,这部由莫言小说改编的歌剧作品12月4日、5日在国家大剧院上演。

歌剧《檀香刑》改编自著名作家、诺贝尔文学奖得主莫言的同名小说,全剧共分为四幕,以清末德国殖民侵略山东半岛引发人民抗击外敌暴行的事件为背景,叙述了带头领导这起反殖民斗争的民间艺人孙丙将被施以“檀香刑”过程中的情仇家恨。该剧由莫言与李云涛联合编剧,李云涛作曲,山东艺术学院的师生参与创作,历经6年精心打造,这也是莫言诸多优秀文学作品中首部改编为歌剧的作品。该剧是2016年度国家艺术基金大型舞台剧创作资助项目,第三届中国歌剧节参演剧目,刚刚又获得了“山东省第十一届文化艺术节”优秀剧目奖。

歌剧《檀香刑》导演陈蔚表示,该剧去年6月23日在山东省大剧院首演,首演之后主创团队先后进行了三次打磨和修改,此次在国家大剧院演出的版本可谓是“升级版”,“从文本、作曲、配器、二度创作、设计、表演都有了非常大的提高。希望这次能够得到观众的共鸣。”演出阵容方面,著名歌唱家宋元明、韩蓬将领衔主演,青岛交响乐团担纲乐队,著名指挥家张国勇执棒。

莫言在发布会上表示,小说《檀香刑》是他创作生涯中十分重要的一部作品,作品取材于他的老家高密县农民在清末反抗德国侵略者的真实历史,他一直在寻找一种方式想将这段历史通过艺术化的手法表现,最终他找到了高密的地方戏茂腔,并将它融入小说中。因此在莫言看来,《檀香刑》本身就是一个“带有戏剧元素的小说”。小说在2000年出版后引发了文坛很大轰动,莫言说道,当时就有不少电影导演、戏剧导演对这部作品感兴趣,希望改编成戏剧或电影,但最终都知难而退,因为改编的难度实在太大。

对于这次歌剧版的《檀香刑》,莫言给予了高度的评价。他谈到,这部剧的创作过程经过反复打磨,让他感到在一遍遍修改中,剧作变得越来越精粹。“这个剧脉络比较清晰,重点比较突出,矛盾比较强烈,我觉得这部剧在一小时五十分钟的时间,比较好地将《檀香刑》这部小说的精华表现出来了。”莫言说,“小说创作是极度个体化的劳动,戏剧创作则是依靠大家努力,一部歌剧的呈现是一个群体性的劳动,耗费了诸多人的心血,调动了集体的才华,这一点也让我感慨万千。”

莫言还认为,歌剧《檀香刑》的创作主体是山东艺术学院,这种艺术院校将教学与创作紧密联系在一起的模式也值得大力推广。

来源:北京晚报 记者成长

编辑:TF017

分享到

点击量一晚突破3000万,这部音乐会版歌剧精简但“五脏俱全”

一张乐谱,被马云贴在运往意大利的物资上,到底有啥来头?

《中国歌剧百年——精选唱段集萃》出版 收录117部歌剧中的355首唱段

儿童版歌剧《霍夫曼的故事》首秀,北京国际音乐节致敬作曲家奥芬巴赫

普契尼音乐响起 美国“西部大片”出现在歌剧舞台上

14部歌剧电影院里看 在家门口就能欣赏世界顶级的歌剧佳作

《霍夫曼的故事》时隔六年再上演 舞台充满了“奇异”气质

民族歌剧《青山烽火》登陆天桥艺术中心

“世界剧院北京论坛”大剧院落幕 《北京宣言》发布

民族歌剧《二泉》演绎传奇阿炳,最接近他的真实生活经历

德国电影大师跨界导歌剧 毫不回避对《采珠人》的“私心”

本周北京精彩演出推荐:大剧院上演威尔第歌剧,《侠之大者》重温武侠梦

李易峰新剧豆瓣评分8.4?我恨不得冲上去调成八倍速!

以牙还牙加倍奉还!时隔七年,那个可怕的男人又回来了!

腾讯新丽阅文联合发布影视新项目,《庆余年》第二季正式启动

贾樟柯团队宣布未来退出平遥电影展

史上首次!中国电影票房超北美成全球第一

“破百亿演员”炒作可休矣,整个电影团队的才华和努力才是成功关键