北晚首页

新闻娱乐

《芈月传》著作权纠纷二审开庭 小说剧本何者在先成焦点

2018-10-31 18:33 北京晚报 TF003

热剧《芈月传》自首播至今已过去近3年,但其背后的纠纷仍未停止。在双方互诉名誉权纠纷、署名权纠纷后,《芈月传》剧本版权方起诉蒋胜男在《芈月传》小说创作中存在抄袭行为。一审版权方被判败诉,故上诉至北京知识产权法院,今天(10月31日)下午,本案二审开庭审理。

资料图 《芈月传》剧组 新华社记者 张国俊 摄

《芈月传》著作权纠纷 小说作者被诉侵权

2009年,蒋胜男在网络上发表了7000字小说《大秦太后》。这一题材被东阳市乐视花儿影视文化有限公司(简称花儿影视)捕捉到后,便联系到作者蒋胜男,双方于2012年签订了剧本创作合同,委托蒋胜男对小说进行改编,形成《芈月传》剧本并由花儿影视摄制成为电视剧。

电视剧《芈月传》一经播出便迅速走红,蒋胜男也将长达180万字的同名小说交由浙江文艺出版社出版。

但花儿影视认为,蒋胜男出版的《芈月传》小说并非是7000字的原著《大秦太后》,反而在部分章节内容上与《芈月传》电视剧剧本相应内容完全一致。而电视剧本的创作是包含了集体智慧的共同成果,蒋胜男擅自将剧本改编为小说并出版、销售,其行为严重侵犯了花儿影视的著作权。

因此,花儿影视将蒋胜男、出版方浙江文艺出版社、销售方中关村图书大厦,要求三被告停止出版、发行、销售《芈月传》小说,并连带赔偿原告因侵权遭受损失2000万元及维权费用。

海淀法院经审理认为,蒋胜男系《芈月传》小说的作者、花儿影视公司系《芈月传》剧本的著作权人。蒋胜男接受花儿影视的委托创作剧本,在创作过程中引入某些公司的意见对剧本进行修改,属于正常的剧本创作行为,不能因此认定小说改编或抄袭了剧本的内容,故一审判决驳回了花儿影视的全部诉讼请求。

花儿影视不服一审判决,向北京知识产权法院提起上诉。

庭审焦点:先有小说还是先有剧本?

今天下午,本案二审在北京知产法院开庭审理,花儿影视上诉仍主张蒋胜男及小说出版方、销售方侵权,并要求三方赔偿损失2000万元及支出的合理费用。

花儿影视认为,双方签订剧本创作合同时,曾明确约定“乙方(蒋胜男)在未经甲方(花儿影视)同意的情况下,不得以任何方式向第三方传播剧本内容”,但一审法院并未对此进行认定。根据合同约定,蒋胜男根据剧本创作小说的权利并没有被保留。

同时,花儿影视指出,在剧本完成前,蒋胜男独立创作的内容仅有网络上发布的7000字。目前没有任何证据证明,蒋胜男出版的《芈月传》180万字小说完成于剧本之前,且由于小说与剧本有过半的内容完全一致,因此蒋胜男的行为属于侵权。

“如果按对方所说,他们为什么不去聘请专业编剧,而是要用100多万买一个作文的开头呢?”蒋胜男的代理人反问道。

蒋胜男的代理人指出,早在《芈月传》开播时,在海报、片花、微博文字等宣传中,均注明“本剧根据蒋胜男同名小说改编”,因此,花儿影视早已承认蒋胜男创作小说的存在。而不论剧本还是小说,作者都是蒋胜男,不管是小说抄袭剧本,还是剧本抄袭小说,说法都不成立。

但花儿影视表示,公司之所以曾经认可改编行为,是因蒋胜男谎称长篇小说早已投入创作,但公司在剧本投拍前,从未见到过长篇小说的底稿。因此案件的关键在于,涉案的180万字小说和剧本的创作到底何者在先。

本案没有当庭宣判。

来源:北京晚报  记者 刘苏雅

编辑:TF003

分享到

孙俪赴台宣传芈月传 每次哭戏都不一样被赞演技好

《芈月传》本周台湾华视播出 郑晓龙:台湾偶像剧没落是必然

《芈月传》二轮热播名声远销海外 义渠君魏冉齐获奖

《芈月传》不忠实历史?大仲马认为历史只是挂小说的钉子

《芈月传》落幕收视峰值网评低谷 反差极大口碑谜团何解?

《芈月传》今晚收官收视飘红 制作精良难阻口碑遇冷

芈月传甄嬛传臣妾一词遭乱用 网友:那该怎么说?

北大清华戏剧人借话剧反思IP热 芈月传琅琊榜躺枪

芈月传海外卖高价 剧集还未播就赚了好几个亿

《芈月传》捧红一拨儿配角 曹征把楚怀王演得“很有味道”

《芈月传》引发“考据热” 剧中器物原型竟大有来头

世界级指挥家巴伦博伊姆首登国家大剧院 这两个频道将同步直播

《海王》在京举行首映礼:全新英雄全新故事 中国观众可提前观影

扎哈洛娃新作《AMORE》亮相北京 穿燕尾服短裤跳芭蕾什么样

“春晚常青树”蔡国庆认为《常回家看看》最经典,却险些错过

《中国机长》即将开拍,刘伟强张涵予袁泉共同“冲上云霄”

中国民航英雄机组重返蓝天 《中国机长》主演张涵予袁泉共同见证